隠す

Japanese

Kanji in this term
隠
かく Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
隱す (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) かくす [kàkúꜜsù] (Nakadaka – [2])
IPA^(key): [ka̠kɯ̟sɨ]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 隠す

Plain	隠す	かくす	`[kàkúꜜsù]`
Conjunctive	隠して	かくして	`[kàkúꜜshìtè]`
Perfective	隠した	かくした	`[kàkúꜜshìtà]`
Negative	隠さない	かくさない	`[kàkúsáꜜnàì]`
Negative perfective	隠さなかった	かくさなかった	`[kàkúsáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	隠せば	かくせば	`[kàkúꜜsèbà]`
Past conditional	隠したら	かくしたら	`[kàkúꜜshìtàrà]`
Imperative	隠せ	かくせ	`[kàkúꜜsè]`
Volitional	隠そう	かくそー	`[kàkúsóꜜò]`
Desiderative	隠したい	かくしたい	`[kàkúshítáꜜì]`
Formal	隠します	かくします	`[kàkúshímáꜜsù]`
Formal negative	隠しません	かくしません	`[kàkúshímáséꜜǹ]`
Formal volitional	隠しましょう	かくしましょー	`[kàkúshímáshóꜜò]`
Formal perfective	隠しました	かくしました	`[kàkúshímáꜜshìtà]`
Continuative	隠し隠しに	かくしかくしに	`[kàkúꜜshì]` `[kàkúꜜshì nì]`
Negative continuative	隠さず隠さずに	かくさずかくさずに	`[kàkúsáꜜzù]` `[kàkúsáꜜzù nì]`
Passive	隠される	かくされる	`[kàkúsáréꜜrù]`
Causative	隠させる隠さす	かくさせるかくさす	`[kàkúsáséꜜrù]` `[kàkúsáꜜsù]`
Potential	隠せる	かくせる	`[kàkúséꜜrù]`

Verb

隠(かく)す • (kakusu) transitive godan (stem 隠(かく)し (kakushi), past 隠(かく)した (kakushita))

Japanese verb pair
active	隠す
mediopassive	隠れる

to hide, to conceal
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":
  真実(しんじつ)を隠(かく)すことはできない
  shinjitsu o kakusu koto wa dekinai
  the truth cannot be hidden

Conjugation

Conjugation of "隠す" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	隠さ	かくさ	kakusa
Ren’yōkei ("continuative")	隠し	かくし	kakushi
Shūshikei ("terminal")	隠す	かくす	kakusu
Rentaikei ("attributive")	隠す	かくす	kakusu
Kateikei ("hypothetical")	隠せ	かくせ	kakuse
Meireikei ("imperative")	隠せ	かくせ	kakuse
Key constructions
Passive	隠される	かくされる	kakusareru
Causative	隠させる隠さす	かくさせるかくさす	kakusaseru kakusasu
Potential	隠せる	かくせる	kakuseru
Volitional	隠そう	かくそう	kakusō
Negative	隠さない	かくさない	kakusanai
Negative continuative	隠さず	かくさず	kakusazu
Formal	隠します	かくします	kakushimasu
Perfective	隠した	かくした	kakushita
Conjunctive	隠して	かくして	kakushite
Hypothetical conditional	隠せば	かくせば	kakuseba

Classical conjugation of "隠す" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形)	隠さ	かくさ	kakusa
Continuative (連用形)	隠し	かくし	kakusi
Terminal (終止形)	隠す	かくす	kakusu
Attributive (連体形)	隠す	かくす	kakusu
Realis (已然形)	隠せ	かくせ	kakuse
Imperative (命令形)	隠せ	かくせ	kakuse
Key constructions
Negative	隠さず	かくさず	kakusazu
Contrasting conjunction	隠せど	かくせど	kakusedo
Causal conjunction	隠せば	かくせば	kakuseba
Conditional conjunction	隠さば	かくさば	kakusaba
Past tense (firsthand knowledge)	隠しき	かくしき	kakusiki
Past tense (secondhand knowledge)	隠しけり	かくしけり	kakusikeri
Perfect tense (conscious action)	隠しつ	かくしつ	kakusitu
Perfect tense (natural event)	隠しぬ	かくしぬ	kakusinu
Perfect-continuative tense	隠せり隠したり	かくせりかくしたり	kakuseri kakusitari
Volitional	隠さむ	かくさむ	kakusamu

Related terms

隠(かく)れる (kakureru)

References

“隠す”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026