間誤付く

Japanese

Kanji in this term
間	誤	付
ま Grade: 2 (ateji)	ご Grade: 6 (ateji)	つ Grade: 4 (ateji)
kun'yomi	on'yomi	kun'yomi

Etymology

The kanji are ateji (当(あ)て字(じ)), used for sound.

Pronunciation

(Tokyo) まごつく [màgótsúkú] (Heiban – [0])
(Tokyo) まごつく [màgótsúꜜkù] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [ma̠ɡo̞t͡sɨ̥kɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 間誤付く

Plain	間誤付く	まごつくまごつく	`[màgótsúkú]` `[màgótsúꜜkù]`
Conjunctive	間誤付いて	まごついてまごついて	`[màgótsúíté]` `[màgótsúꜜìtè]`
Perfective	間誤付いた	まごついたまごついた	`[màgótsúítá]` `[màgótsúꜜìtà]`
Negative	間誤付かない	まごつかないまごつかない	`[màgótsúkánáí]` `[màgótsúkáꜜnàì]`
Negative perfective	間誤付かなかった	まごつかなかったまごつかなかった	`[màgótsúkánáꜜkàttà]` `[màgótsúkáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	間誤付けば	まごつけばまごつけば	`[màgótsúkéꜜbà]` `[màgótsúꜜkèbà]`
Past conditional	間誤付いたら	まごついたらまごついたら	`[màgótsúítáꜜrà]` `[màgótsúꜜìtàrà]`
Imperative	間誤付け	まごつけまごつけ	`[màgótsúké]` `[màgótsúꜜkè]`
Volitional	間誤付こう	まごつこー	`[màgótsúkóꜜò]`
Desiderative	間誤付きたい	まごつきたいまごつきたい	`[màgótsúkítáí]` `[màgótsúkítáꜜì]`
Formal	間誤付きます	まごつきます	`[màgótsúkímáꜜsù]`
Formal negative	間誤付きません	まごつきません	`[màgótsúkímáséꜜǹ]`
Formal volitional	間誤付きましょう	まごつきましょー	`[màgótsúkímáshóꜜò]`
Formal perfective	間誤付きました	まごつきました	`[màgótsúkímáꜜshìtà]`
Continuative	間誤付き間誤付きに	まごつきまごつきまごつきにまごつきに	`[màgótsúkí]` `[màgótsúꜜkì]` `[màgótsúkí ní]` `[màgótsúꜜkì nì]`
Negative continuative	間誤付かず間誤付かずに	まごつかずまごつかずまごつかずにまごつかずに	`[màgótsúkázú]` `[màgótsúkáꜜzù]` `[màgótsúkázú ní]` `[màgótsúkáꜜzù nì]`
Passive	間誤付かれる	まごつかれるまごつかれる	`[màgótsúkárérú]` `[màgótsúkáréꜜrù]`
Causative	間誤付かせる間誤付かす	まごつかせるまごつかせるまごつかすまごつかす	`[màgótsúkásérú]` `[màgótsúkáséꜜrù]` `[màgótsúkású]` `[màgótsúkáꜜsù]`
Potential	間誤付ける	まごつけるまごつける	`[màgótsúkérú]` `[màgótsúkéꜜrù]`

Verb

間(ま)誤(ご)付(つ)く • (magotsuku) godan (stem 間(ま)誤(ご)付(つ)き (magotsuki), past 間(ま)誤(ご)付(つ)いた (magotsuita))

be baffled, be perplexed, be at a loss

Conjugation

Conjugation of "間誤付く" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	間誤付か	まごつか	magotsuka
Ren’yōkei ("continuative")	間誤付き	まごつき	magotsuki
Shūshikei ("terminal")	間誤付く	まごつく	magotsuku
Rentaikei ("attributive")	間誤付く	まごつく	magotsuku
Kateikei ("hypothetical")	間誤付け	まごつけ	magotsuke
Meireikei ("imperative")	間誤付け	まごつけ	magotsuke
Key constructions
Passive	間誤付かれる	まごつかれる	magotsukareru
Causative	間誤付かせる間誤付かす	まごつかせるまごつかす	magotsukaseru magotsukasu
Potential	間誤付ける	まごつける	magotsukeru
Volitional	間誤付こう	まごつこう	magotsukō
Negative	間誤付かない	まごつかない	magotsukanai
Negative continuative	間誤付かず	まごつかず	magotsukazu
Formal	間誤付きます	まごつきます	magotsukimasu
Perfective	間誤付いた	まごついた	magotsuita
Conjunctive	間誤付いて	まごついて	magotsuite
Hypothetical conditional	間誤付けば	まごつけば	magotsukeba