長尾巴
Chinese
long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop |
tail; tail-like part | ||
|---|---|---|---|
| trad. (長尾巴) | 長 | 尾巴 | |
| simp. (长尾巴) | 长 | 尾巴 | |
| Literally: “to grow a tail”. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zang3 wei3 ba1
- Cantonese (Jyutping): zoeng2 mei5 baa1
- Gan (Wiktionary): zong3 ui3 ba
- Xiang (Changsha, Wiktionary): zhan3 uei3 ba
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhǎng wěiba [Phonetic: zhángwěiba]
- Zhuyin: ㄓㄤˇ ㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ
- Tongyong Pinyin: jhǎng wěibå
- Wade–Giles: chang3 wei3-pa5
- Yale: jǎng wěi-ba
- Gwoyeu Romatzyh: jaang woei.ba
- Palladius: чжан вэйба (čžan vɛjba)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴ b̥ä⁴/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zang3 wei3 ba1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zang uiba
- Sinological IPA (key): /t͡saŋ⁵³ uei⁵³ pa⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoeng2 mei5 baa1
- Yale: jéung méih bā
- Cantonese Pinyin: dzoeng2 mei5 baa1
- Guangdong Romanization: zêng2 méi5 ba1
- Sinological IPA (key): /t͡sœːŋ³⁵ mei̯¹³ paː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Xiang
Verb
長⫽尾巴 (verb-object)
- (humorous, of a child) to have one's birthday; to grow one year older