鍵をかける
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 鍵 |
| かぎ Grade: S |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 鍵を掛ける |
Etymology
Literally, “to put a key on it”.
Verb
鍵をかける • (kagi o kakeru) ichidan (stem 鍵をかけ (kagi o kake), past 鍵をかけた (kagi o kaketa))
- to lock (a door, etc.)
- (Internet slang) (of a SNS account) to change privacy setting to limited people and posts and/or profiles can be seen by limited people.
- 私の投稿が炎上したので鍵をかけた。
- Watashi no tōkō ga enjō shita node kagi o kaketa.
- Since my post have been flamed, I changed privacy setting to friends.
- 私の投稿が炎上したので鍵をかけた。
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 鍵をかけ | かぎをかけ | kagi o kake |
| Ren’yōkei ("continuative") | 鍵をかけ | かぎをかけ | kagi o kake |
| Shūshikei ("terminal") | 鍵をかける | かぎをかける | kagi o kakeru |
| Rentaikei ("attributive") | 鍵をかける | かぎをかける | kagi o kakeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 鍵をかけれ | かぎをかけれ | kagi o kakere |
| Meireikei ("imperative") | 鍵をかけよ¹ 鍵をかけろ² |
かぎをかけよ¹ かぎをかけろ² |
kagi o kakeyo¹ kagi o kakero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 鍵をかけられる | かぎをかけられる | kagi o kakerareru |
| Causative | 鍵をかけさせる 鍵をかけさす |
かぎをかけさせる かぎをかけさす |
kagi o kakesaseru kagi o kakesasu |
| Potential | 鍵をかけられる 鍵をかけれる³ |
かぎをかけられる かぎをかけれる³ |
kagi o kakerareru kagi o kakereru³ |
| Volitional | 鍵をかけよう | かぎをかけよう | kagi o kakeyō |
| Negative | 鍵をかけない 鍵をかけぬ 鍵をかけん |
かぎをかけない かぎをかけぬ かぎをかけん |
kagi o kakenai kagi o kakenu kagi o kaken |
| Negative continuative | 鍵をかけず | かぎをかけず | kagi o kakezu |
| Formal | 鍵をかけます | かぎをかけます | kagi o kakemasu |
| Perfective | 鍵をかけた | かぎをかけた | kagi o kaketa |
| Conjunctive | 鍵をかけて | かぎをかけて | kagi o kakete |
| Hypothetical conditional | 鍵をかければ | かぎをかければ | kagi o kakereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential