遣り遂げる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 遣 | 遂 |
| や Grade: S |
と Grade: S |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| やり遂げる |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 遣り遂げる
| Plain | 遣り遂げる | やりとげる | [yàrítógéꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 遣り遂げて | やりとげて | [yàrítóꜜgètè] |
| Perfective | 遣り遂げた | やりとげた | [yàrítóꜜgètà] |
| Negative | 遣り遂げない | やりとげない | [yàrítógéꜜnàì] |
| Negative perfective | 遣り遂げなかった | やりとげなかった | [yàrítógéꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 遣り遂げれば | やりとげれば | [yàrítógéꜜrèbà] |
| Past conditional | 遣り遂げたら | やりとげたら | [yàrítóꜜgètàrà] |
| Imperative | 遣り遂げろ 遣り遂げよ |
やりとげろ やりとげよ |
[yàrítógéꜜrò] [yàrítógéꜜyò] |
| Volitional | 遣り遂げよう | やりとげよー | [yàrítógéyóꜜò] |
| Desiderative | 遣り遂げたい | やりとげたい | [yàrítógétáꜜì] |
| Formal | 遣り遂げます | やりとげます | [yàrítógémáꜜsù] |
| Formal negative | 遣り遂げません | やりとげません | [yàrítógémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 遣り遂げましょう | やりとげましょー | [yàrítógémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 遣り遂げました | やりとげました | [yàrítógémáꜜshìtà] |
| Continuative | 遣り遂げ 遣り遂げに |
やりとげ やりとげに |
[yàrítóꜜgè] [yàrítóꜜgè nì] |
| Negative continuative | 遣り遂げず 遣り遂げずに |
やりとげず やりとげずに |
[yàrítógéꜜzù] [yàrítógéꜜzù nì] |
| Passive | 遣り遂げられる | やりとげられる | [yàrítógéráréꜜrù] |
| Causative | 遣り遂げさせる 遣り遂げさす |
やりとげさせる やりとげさす |
[yàrítógésáséꜜrù] [yàrítógésáꜜsù] |
| Potential | 遣り遂げられる 遣り遂げれる |
やりとげられる やりとげれる |
[yàrítógéráréꜜrù] [yàrítógéréꜜrù] |
Verb
遣り遂げる • (yaritogeru) transitive ichidan (stem 遣り遂げ (yaritoge), past 遣り遂げた (yaritogeta))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 遣り遂げ | やりとげ | yaritoge |
| Ren’yōkei ("continuative") | 遣り遂げ | やりとげ | yaritoge |
| Shūshikei ("terminal") | 遣り遂げる | やりとげる | yaritogeru |
| Rentaikei ("attributive") | 遣り遂げる | やりとげる | yaritogeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 遣り遂げれ | やりとげれ | yaritogere |
| Meireikei ("imperative") | 遣り遂げよ¹ 遣り遂げろ² |
やりとげよ¹ やりとげろ² |
yaritogeyo¹ yaritogero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 遣り遂げられる | やりとげられる | yaritogerareru |
| Causative | 遣り遂げさせる 遣り遂げさす |
やりとげさせる やりとげさす |
yaritogesaseru yaritogesasu |
| Potential | 遣り遂げられる 遣り遂げれる³ |
やりとげられる やりとげれる³ |
yaritogerareru yaritogereru³ |
| Volitional | 遣り遂げよう | やりとげよう | yaritogeyō |
| Negative | 遣り遂げない 遣り遂げぬ 遣り遂げん |
やりとげない やりとげぬ やりとげん |
yaritogenai yaritogenu yaritogen |
| Negative continuative | 遣り遂げず | やりとげず | yaritogezu |
| Formal | 遣り遂げます | やりとげます | yaritogemasu |
| Perfective | 遣り遂げた | やりとげた | yaritogeta |
| Conjunctive | 遣り遂げて | やりとげて | yaritogete |
| Hypothetical conditional | 遣り遂げれば | やりとげれば | yaritogereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN