達觀
See also: 达观
Chinese
attain; pass through; achieve attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity |
to look at; to watch; to observe to look at; to watch; to observe; to behold; Taoist monastery | ||
|---|---|---|---|
| trad. (達觀) | 達 | 觀 | |
| simp. (达观) | 达 | 观 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dáguān
- Zhuyin: ㄉㄚˊ ㄍㄨㄢ
- Tongyong Pinyin: dáguan
- Wade–Giles: ta2-kuan1
- Yale: dá-gwān
- Gwoyeu Romatzyh: darguan
- Palladius: дагуань (daguanʹ)
- Sinological IPA (key): /tä³⁵ ku̯än⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Verb
達觀
- to take a broad perspective; to look at the big picture; to take things philosophically
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 達 | 觀 |
| たつ > たっ Grade: 4 |
かん Hyōgai |
| on'yomi | |
Noun
達觀 • (takkan)
- a philosophical view, taking the long view
Verb
達觀する • (takkan suru) suru (stem 達觀し (takkan shi), past 達觀した (takkan shita))
- to take the long view, to take a philosophical view
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 達觀し | たっかんし | takkan shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 達觀し | たっかんし | takkan shi |
| Shūshikei ("terminal") | 達觀する | たっかんする | takkan suru |
| Rentaikei ("attributive") | 達觀する | たっかんする | takkan suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 達觀すれ | たっかんすれ | takkan sure |
| Meireikei ("imperative") | 達觀せよ¹ 達觀しろ² |
たっかんせよ¹ たっかんしろ² |
takkan seyo¹ takkan shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 達觀される | たっかんされる | takkan sareru |
| Causative | 達觀させる 達觀さす |
たっかんさせる たっかんさす |
takkan saseru takkan sasu |
| Potential | 達觀できる | たっかんできる | takkan dekiru |
| Volitional | 達觀しよう | たっかんしよう | takkan shiyō |
| Negative | 達觀しない | たっかんしない | takkan shinai |
| Negative continuative | 達觀せず | たっかんせず | takkan sezu |
| Formal | 達觀します | たっかんします | takkan shimasu |
| Perfective | 達觀した | たっかんした | takkan shita |
| Conjunctive | 達觀して | たっかんして | takkan shite |
| Hypothetical conditional | 達觀すれば | たっかんすれば | takkan sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative