運航
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 運 | 航 |
| うん Grade: 3 |
こう Grade: 5 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
運航 • (unkō)
- operation, service of aircraft or ships
- 2025 February 14, 沼崎満子, quotee, “第217回国会 衆議院 予算委員会 第10号 令和7年2月14日 [217th Diet, House of Representatives, Budget Committee, No. 10, February 14, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 16 August 2025:
- 特に、運航開始から二十年が経過し、老朽化による機体の更新が喫緊の課題となっています。
- Toku ni, unkō kaishi kara ni jū nen ga keika shi, rōkyūka ni yoru kitai no kōshin ga kikkin no kadai to natte imasu.
- In particular, 20 years have passed since the service began, and renewal of aging aircraft is an urgent issue.
Verb
運航する • (unkō suru) intransitive suru (stem 運航し (unkō shi), past 運航した (unkō shita))
- operate, fly or ply
- 航空会社が運航するコードシェア便
- kōkū kaisha ga unkō suru kōdoshea bin
- a codeshare flight operated by an airline company
- 航空会社が運航するコードシェア便
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 運航し | うんこうし | unkō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 運航し | うんこうし | unkō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 運航する | うんこうする | unkō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 運航する | うんこうする | unkō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 運航すれ | うんこうすれ | unkō sure |
| Meireikei ("imperative") | 運航せよ¹ 運航しろ² |
うんこうせよ¹ うんこうしろ² |
unkō seyo¹ unkō shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 運航される | うんこうされる | unkō sareru |
| Causative | 運航させる 運航さす |
うんこうさせる うんこうさす |
unkō saseru unkō sasu |
| Potential | 運航できる | うんこうできる | unkō dekiru |
| Volitional | 運航しよう | うんこうしよう | unkō shiyō |
| Negative | 運航しない | うんこうしない | unkō shinai |
| Negative continuative | 運航せず | うんこうせず | unkō sezu |
| Formal | 運航します | うんこうします | unkō shimasu |
| Perfective | 運航した | うんこうした | unkō shita |
| Conjunctive | 運航して | うんこうして | unkō shite |
| Hypothetical conditional | 運航すれば | うんこうすれば | unkō sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “運航”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026