連絡
See also: 连络
Chinese
even; as; to join even; as; to join; to link; successively |
net-like; small net | ||
|---|---|---|---|
| trad. (連絡) | 連 | 絡 | |
| simp. (连络) | 连 | 络 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): lin4 lok3
- Hakka (Sixian, PFS): lièn-lo̍k
- Southern Min (Hokkien, POJ): liân-lo̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: liánluò
- Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: liánluò
- Wade–Giles: lien2-lo4
- Yale: lyán-lwò
- Gwoyeu Romatzyh: lianluoh
- Palladius: ляньло (ljanʹlo)
- Sinological IPA (key): /li̯ɛn³⁵ lu̯ɔ⁵¹/
- Homophones:
聯絡 / 联络
連絡 / 连络
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lin4 lok3
- Yale: lìhn lok
- Cantonese Pinyin: lin4 lok8
- Guangdong Romanization: lin4 log3
- Sinological IPA (key): /liːn²¹ lɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: lièn-lo̍k
- Hakka Romanization System: lienˇ log
- Hagfa Pinyim: lian2 log6
- Sinological IPA: /li̯en¹¹ lok̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: liân-lo̍k
- Tâi-lô: liân-lo̍k
- Phofsit Daibuun: lienlok
- Sinological IPA (Xiamen): /liɛn²⁴⁻²² lɔk̚⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /liɛn²⁴⁻²² lɔk̚²⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /liɛn¹³⁻²² lɔk̚¹²¹/
- Sinological IPA (Taipei): /liɛn²⁴⁻¹¹ lɔk̚⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /liɛn²³⁻³³ lɔk̚⁴/
- (Hokkien)
Verb
連絡
Noun
連絡
Adjective
連絡
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 連 | 絡 |
| れん Grade: 4 |
らく Grade: S |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 聯絡 |
Pronunciation
Noun
連絡 • (renraku)
- connection, junction
- keeping in contact; correspondence
- communication, correspondence
Verb
連絡する • (renraku suru) suru (stem 連絡し (renraku shi), past 連絡した (renraku shita))
- connect with, get a hold of, get in touch with
- communicate, correspond
- connect to, have a junction
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 連絡し | れんらくし | renraku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 連絡し | れんらくし | renraku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 連絡する | れんらくする | renraku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 連絡する | れんらくする | renraku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 連絡すれ | れんらくすれ | renraku sure |
| Meireikei ("imperative") | 連絡せよ¹ 連絡しろ² |
れんらくせよ¹ れんらくしろ² |
renraku seyo¹ renraku shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 連絡される | れんらくされる | renraku sareru |
| Causative | 連絡させる 連絡さす |
れんらくさせる れんらくさす |
renraku saseru renraku sasu |
| Potential | 連絡できる | れんらくできる | renraku dekiru |
| Volitional | 連絡しよう | れんらくしよう | renraku shiyō |
| Negative | 連絡しない | れんらくしない | renraku shinai |
| Negative continuative | 連絡せず | れんらくせず | renraku sezu |
| Formal | 連絡します | れんらくします | renraku shimasu |
| Perfective | 連絡した | れんらくした | renraku shita |
| Conjunctive | 連絡して | れんらくして | renraku shite |
| Hypothetical conditional | 連絡すれば | れんらくすれば | renraku sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “連絡”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
- Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 連 | 絡 |
Noun
連絡 • (yeollak) (hangeul 연락)
- hanja form? of 연락 (“contact, connection, liaison”)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 連 | 絡 |
Verb
連絡
- chữ Hán form of liên lạc (“to connect; to communicate”)