通例

Chinese

		go through; know well; to connect go through; know well; to connect; to communicate; open	example; precedent; rule example; precedent; rule; case; instance
trad. (通例)		通	例
simp. ^#(通例)		通	例

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tōnglì

(Zhuyin): ㄊㄨㄥㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): tung¹ lai⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): thong-lē / thong-lī

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: tōnglì
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: tonglì
  - Wade–Giles: tʻung¹-li⁴
  - Yale: tūng-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: tonglih
  - Palladius: тунли (tunli)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ⁵⁵ li⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    通例
    通力
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tung¹ lai⁶
  - Yale: tūng laih
  - Cantonese Pinyin: tung¹ lai⁶
  - Guangdong Romanization: tung¹ lei⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ⁵⁵ lɐi̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: thong-lē
  - Tâi-lô: thong-lē
  - Phofsit Daibuun: tongle
  - Sinological IPA (Taipei, Kaohsiung): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ le³³/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /tʰɔŋ³³ le⁴¹/
  - Sinological IPA (Xiamen): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² le²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thong-lī
  - Tâi-lô: thong-lī
  - Phofsit Daibuun: tongli
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² li²²/

Noun

通例

general rule; usual practice; universal law

Synonyms

edit

常例 (chánglì)
常套 (chángtào)
常規 / 常规 (chángguī)
慣例 / 惯例 (guànlì)

Japanese

Kanji in this term
通	例
つう Grade: 2	れい Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) つうれー [tsùúréé] (Heiban – [0])
IPA^(key): [t͡sɨːɾe̞ː]

Adjective

通(つう)例(れい) • (tsūrei) -na (adnominal 通(つう)例(れい)な (tsūrei na), adverbial 通(つう)例(れい)に (tsūrei ni))

common

Inflection

Inflection of 通例
Stem forms
Imperfective (未然形)	通例だろ	つうれいだろ	tsūrei daro
Continuative (連用形)	通例で	つうれいで	tsūrei de
Terminal (終止形)	通例だ	つうれいだ	tsūrei da
Attributive (連体形)	通例な	つうれいな	tsūrei na
Hypothetical (仮定形)	通例なら	つうれいなら	tsūrei nara
Imperative (命令形)	通例であれ	つうれいであれ	tsūrei de are
Key constructions
Informal negative	通例ではない通例じゃない	つうれいではないつうれいじゃない	tsūrei de wa nai tsūrei ja nai
Informal past	通例だった	つうれいだった	tsūrei datta
Informal negative past	通例ではなかった通例じゃなかった	つうれいではなかったつうれいじゃなかった	tsūrei de wa nakatta tsūrei ja nakatta
Formal	通例です	つうれいです	tsūrei desu
Formal negative	通例ではありません通例じゃありません	つうれいではありませんつうれいじゃありません	tsūrei de wa arimasen tsūrei ja arimasen
Formal past	通例でした	つうれいでした	tsūrei deshita
Formal negative past	通例ではありませんでした通例じゃありませんでした	つうれいではありませんでしたつうれいじゃありませんでした	tsūrei de wa arimasen deshita tsūrei ja arimasen deshita
Conjunctive	通例で	つうれいで	tsūrei de
Conditional	通例なら（ば）	つうれいなら（ば）	tsūrei nara (ba)
Provisional	通例だったら	つうれいだったら	tsūrei dattara
Volitional	通例だろう	つうれいだろう	tsūrei darō
Adverbial	通例に	つうれいに	tsūrei ni
Degree	通例さ	つうれいさ	tsūreisa

Noun

通(つう)例(れい) • (tsūrei)

common case

Antonyms

異例(いれい) (irei, “rare case”)

References

“通例”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
通	例

Noun

通例

chữ Hán form of thông lệ (“general rule, common practice, customary behavior”)