途切れる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 途 | 切 |
| と Grade: S |
き > ぎ Grade: 2 |
| jūbakoyomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 跡切れる (uncommon) |
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 途切れる
| Plain | 途切れる | とぎれる | [tògíréꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 途切れて | とぎれて | [tògíꜜrètè] |
| Perfective | 途切れた | とぎれた | [tògíꜜrètà] |
| Negative | 途切れない | とぎれない | [tògíréꜜnàì] |
| Negative perfective | 途切れなかった | とぎれなかった | [tògíréꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 途切れれば | とぎれれば | [tògíréꜜrèbà] |
| Past conditional | 途切れたら | とぎれたら | [tògíꜜrètàrà] |
| Imperative | 途切れろ 途切れよ |
とぎれろ とぎれよ |
[tògíréꜜrò] [tògíréꜜyò] |
| Volitional | 途切れよう | とぎれよー | [tògíréyóꜜò] |
| Desiderative | 途切れたい | とぎれたい | [tògírétáꜜì] |
| Formal | 途切れます | とぎれます | [tògírémáꜜsù] |
| Formal negative | 途切れません | とぎれません | [tògírémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 途切れましょう | とぎれましょー | [tògírémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 途切れました | とぎれました | [tògírémáꜜshìtà] |
| Continuative | 途切れ 途切れに |
とぎれ とぎれに |
[tògíꜜrè] [tògíꜜrè nì] |
| Negative continuative | 途切れず 途切れずに |
とぎれず とぎれずに |
[tògíréꜜzù] [tògíréꜜzù nì] |
| Passive | 途切れられる | とぎれられる | [tògíréráréꜜrù] |
| Causative | 途切れさせる 途切れさす |
とぎれさせる とぎれさす |
[tògírésáséꜜrù] [tògírésáꜜsù] |
| Potential | 途切れられる 途切れれる |
とぎれられる とぎれれる |
[tògíréráréꜜrù] [tògíréréꜜrù] |
Verb
途切れる • (togireru) intransitive ichidan (stem 途切れ (togire), past 途切れた (togireta))
- to break, pause, be interrupted
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 途切れ | とぎれ | togire |
| Ren’yōkei ("continuative") | 途切れ | とぎれ | togire |
| Shūshikei ("terminal") | 途切れる | とぎれる | togireru |
| Rentaikei ("attributive") | 途切れる | とぎれる | togireru |
| Kateikei ("hypothetical") | 途切れれ | とぎれれ | togirere |
| Meireikei ("imperative") | 途切れよ¹ 途切れろ² |
とぎれよ¹ とぎれろ² |
togireyo¹ togirero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 途切れられる | とぎれられる | togirerareru |
| Causative | 途切れさせる 途切れさす |
とぎれさせる とぎれさす |
togiresaseru togiresasu |
| Potential | 途切れられる 途切れれる³ |
とぎれられる とぎれれる³ |
togirerareru togirereru³ |
| Volitional | 途切れよう | とぎれよう | togireyō |
| Negative | 途切れない 途切れぬ 途切れん |
とぎれない とぎれぬ とぎれん |
togirenai togirenu togiren |
| Negative continuative | 途切れず | とぎれず | togirezu |
| Formal | 途切れます | とぎれます | togiremasu |
| Perfective | 途切れた | とぎれた | togireta |
| Conjunctive | 途切れて | とぎれて | togirete |
| Hypothetical conditional | 途切れれば | とぎれれば | togirereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
Derived terms
- 途切れ途切れ (togiretogire)
References
Further reading
- Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN