透く

Japanese

Kanji in this term
透
す Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) すく [sùkú] (Heiban – [0])^[2]^[1]
IPA^(key): [sɨ̥kɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 透く

Plain	透く	すく	`[sùkú]`
Conjunctive	透いて	すいて	`[sùíté]`
Perfective	透いた	すいた	`[sùítá]`
Negative	透かない	すかない	`[sùkánáí]`
Negative perfective	透かなかった	すかなかった	`[sùkánáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	透けば	すけば	`[sùkéꜜbà]`
Past conditional	透いたら	すいたら	`[sùítáꜜrà]`
Imperative	透け	すけ	`[sùké]`
Volitional	透こう	すこー	`[sùkóꜜò]`
Desiderative	透きたい	すきたい	`[sùkítáí]`
Formal	透きます	すきます	`[sùkímáꜜsù]`
Formal negative	透きません	すきません	`[sùkímáséꜜǹ]`
Formal volitional	透きましょう	すきましょー	`[sùkímáshóꜜò]`
Formal perfective	透きました	すきました	`[sùkímáꜜshìtà]`
Continuative	透き透きに	すきすきに	`[sùkí]` `[sùkí ní]`
Negative continuative	透かず透かずに	すかずすかずに	`[sùkázú]` `[sùkázú ní]`
Passive	透かれる	すかれる	`[sùkárérú]`
Causative	透かせる透かす	すかせるすかす	`[sùkásérú]` `[sùkású]`
Potential	透ける	すける	`[sùkérú]`

(Kyōto) すく [súkú] (Kōki – [0])^[1]

Verb

透(す)く • (suku) godan (stem 透(す)き (suki), past 透(す)いた (suita))

to be transparent, can be seen through (such as thin, sparse objects such as a fence)
to be or become thin and sparse
to make a room or gap in between objects

Conjugation

Conjugation of "透く" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	透か	すか	suka
Ren’yōkei ("continuative")	透き	すき	suki
Shūshikei ("terminal")	透く	すく	suku
Rentaikei ("attributive")	透く	すく	suku
Kateikei ("hypothetical")	透け	すけ	suke
Meireikei ("imperative")	透け	すけ	suke
Key constructions
Passive	透かれる	すかれる	sukareru
Causative	透かせる透かす	すかせるすかす	sukaseru sukasu
Potential	透ける	すける	sukeru
Volitional	透こう	すこう	sukō
Negative	透かない	すかない	sukanai
Negative continuative	透かず	すかず	sukazu
Formal	透きます	すきます	sukimasu
Perfective	透いた	すいた	suita
Conjunctive	透いて	すいて	suite
Hypothetical conditional	透けば	すけば	sukeba

Synonyms

(to be transparent): 透(す)ける (sukeru)

Derived terms

隙(すき) (suki, “gap”)

References

↑ ^1.0 ^1.1 “す・く【透・空】”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“透く”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026