逆らう

Japanese

Kanji in this term
逆
さか Grade: 5
kun'yomi

Etymology

From 逆(さか) (saka).

Pronunciation

(Tokyo) さからう [sàkáráꜜù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [sa̠ka̠ɾa̠ɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 逆らう

Plain	逆らう	さからう	`[sàkáráꜜù]`
Conjunctive	逆らって	さからって	`[sàkáráꜜttè]`
Perfective	逆らった	さからった	`[sàkáráꜜttà]`
Negative	逆らわない	さからわない	`[sàkáráwáꜜnàì]`
Negative perfective	逆らわなかった	さからわなかった	`[sàkáráwáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	逆らえば	さからえば	`[sàkáráꜜèbà]`
Past conditional	逆らったら	さからったら	`[sàkáráꜜttàrà]`
Imperative	逆らえ	さからえ	`[sàkáráꜜè]`
Volitional	逆らおう	さからおー	`[sàkáráóꜜò]`
Desiderative	逆らいたい	さからいたい	`[sàkáráítáꜜì]`
Formal	逆らいます	さからいます	`[sàkáráímáꜜsù]`
Formal negative	逆らいません	さからいません	`[sàkáráímáséꜜǹ]`
Formal volitional	逆らいましょう	さからいましょー	`[sàkáráímáshóꜜò]`
Formal perfective	逆らいました	さからいました	`[sàkáráímáꜜshìtà]`
Continuative	逆らい逆らいに	さからいさからいに	`[sàkáráꜜì]` `[sàkáráꜜì nì]`
Negative continuative	逆らわず逆らわずに	さからわずさからわずに	`[sàkáráwáꜜzù]` `[sàkáráwáꜜzù nì]`
Passive	逆らわれる	さからわれる	`[sàkáráwáréꜜrù]`
Causative	逆らわせる逆らわす	さからわせるさからわす	`[sàkáráwáséꜜrù]` `[sàkáráwáꜜsù]`
Potential	逆らえる	さからえる	`[sàkáráéꜜrù]`

Verb

逆(さか)らう • (sakarau) intransitive godan (stem 逆(さか)らい (sakarai), past 逆(さか)らった (sakaratta))

go against; be contrary to; defy

Conjugation

Conjugation of "逆らう" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	逆らわ	さからわ	sakarawa
Ren’yōkei ("continuative")	逆らい	さからい	sakarai
Shūshikei ("terminal")	逆らう	さからう	sakarau
Rentaikei ("attributive")	逆らう	さからう	sakarau
Kateikei ("hypothetical")	逆らえ	さからえ	sakarae
Meireikei ("imperative")	逆らえ	さからえ	sakarae
Key constructions
Passive	逆らわれる	さからわれる	sakarawareru
Causative	逆らわせる逆らわす	さからわせるさからわす	sakarawaseru sakarawasu
Potential	逆らえる	さからえる	sakaraeru
Volitional	逆らおう	さからおう	sakaraō
Negative	逆らわない	さからわない	sakarawanai
Negative continuative	逆らわず	さからわず	sakarawazu
Formal	逆らいます	さからいます	sakaraimasu
Perfective	逆らった	さからった	sakaratta
Conjunctive	逆らって	さからって	sakaratte
Hypothetical conditional	逆らえば	さからえば	sakaraeba

Synonyms

背(そむ)く (somuku)
違(たが)う (tagau)
反(はん)する (hansuru)

Antonyms

従(したが)う (shitagau, “obey”)

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“逆らう”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026