送喪

Chinese

		to deliver; to carry; to give (as a present) to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send	lose (by death); mourning; funeral
trad. (送喪)		送	喪
simp. (送丧)		送	丧

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): sòngsāng

(Zhuyin): ㄙㄨㄥˋ ㄙㄤ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): song⁴ sang¹
Cantonese (Jyutping): sung³ song¹
Southern Min
(Teochew, Peng'im): sang³ seng¹

(Leizhou, Leizhou Pinyin): sang³ so¹
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): sloeng³ slaang³
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵son-saon₁
- (Jinhua): ⁵son-saon₁

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sòngsāng
  - Zhuyin: ㄙㄨㄥˋ ㄙㄤ
  - Tongyong Pinyin: sòngsang
  - Wade–Giles: sung⁴-sang¹
  - Yale: sùng-sāng
  - Gwoyeu Romatzyh: sonqsang
  - Palladius: сунсан (sunsan)
  - Sinological IPA ^(key): /sʊŋ⁵¹ sɑŋ⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: song⁴ sang¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sungsang
  - Sinological IPA ^(key): /soŋ²¹³ saŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sung³ song¹
  - Yale: sung sōng
  - Cantonese Pinyin: sung³ song¹
  - Guangdong Romanization: sung³ song¹
  - Sinological IPA ^(key): /sʊŋ³³ sɔːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: sang³ seng¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sàng sṳng
  - Sinological IPA ^(key): /saŋ²¹³⁻⁵⁵ sɯŋ³³/
- (Leizhou)
  - Leizhou Pinyin: sang³ so¹
  - Sinological IPA: /saŋ²¹⁻⁵⁵ sɔ³⁵/
Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: sloeng³ slaang³
  - Sinological IPA ^(key): /ɬøŋ⁵⁵ ɬaŋ⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai, Ningbo)
  - Wugniu: ⁵son-saon₁
  - MiniDict: son^去 saon^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²son-saan₁
  - Sinological IPA (Shanghai): /soŋ³³ sɑ̃⁴⁴/
  - Sinological IPA (Ningbo): /soŋ⁵⁵ sɔ̃³³/
- (Jinhua)
  - Wugniu: ⁵son-saon₁
  - Sinological IPA (Jinhua): /soŋ³³ sɑŋ⁵⁵/

送喪

Dialectal synonyms of 送葬 (“to take part in a funeral procession”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		送葬, 送喪, 送殯, 執紼
Northeastern Mandarin	Harbin	送殯
Jilu Mandarin	Jinan	送殯, 送葬
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	送殯
Central Plains Mandarin	Luoyang	送葬
Central Plains Mandarin	Xuzhou	送殯, 送葬
Lanyin Mandarin	Yinchuan	送葬
Lanyin Mandarin	Ürümqi	送葬
Southwestern Mandarin	Chengdu	送喪, 送葬, 上山
	Wuhan	送葬
	Guiyang	送葬, 上山
	Liuzhou	送葬, 送喪
Cantonese	Hong Kong	送殯
Gan	Lichuan	送葬
Gan	Pingxiang	送葬, 上山
Hakka	Meixian	送葬
	Yudu	送殯
	Miaoli (N. Sixian)	送葬
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	送葬
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	送葬
	Taichung (Dongshi; Dabu)	送葬
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	送葬
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	送葬
Huizhou	Jixi	送葬
Jin	Taiyuan	送殯
Jin	Xinzhou	送殯
Eastern Min	Fuzhou	送葬
Southern Min	Xiamen	送葬, 拔龍鬚
	Quanzhou	送葬, 拔龍鬚
	Jinjiang	送葬
	Zhangzhou	送葬, 搝龍鬚
	Tainan	送山 GT, 送葬 GT, 送上山 GT
	Manila (Hokkien)	送葬
	Haifeng	送山
	Leizhou	送喪
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	送葬, 送喪
Wu	Shanghai	送喪, 送葬
	Shanghai (Chongming)	送葬
	Suzhou	送葬
	Danyang	送葬
	Hangzhou	送葬
	Ningbo	送喪
	Wenzhou	送喪
	Jinhua	送喪, 送殯
Xiang	Changsha	送葬
Xiang	Loudi	送葬, 上山
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)