追い掛ける

Japanese

Kanji in this term
追	掛
お Grade: 3	か Grade: S
kun'yomi

Alternative spellings
追いかける追い駆ける

Pronunciation

(Tokyo) おいかける [òíkákéꜜrù] (Nakadaka – [4])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [o̞ika̠ke̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 追い掛ける

Plain	追い掛ける	おいかける	`[òíkákéꜜrù]`
Conjunctive	追い掛けて	おいかけて	`[òíkáꜜkètè]`
Perfective	追い掛けた	おいかけた	`[òíkáꜜkètà]`
Negative	追い掛けない	おいかけない	`[òíkákéꜜnàì]`
Negative perfective	追い掛けなかった	おいかけなかった	`[òíkákéꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	追い掛ければ	おいかければ	`[òíkákéꜜrèbà]`
Past conditional	追い掛けたら	おいかけたら	`[òíkáꜜkètàrà]`
Imperative	追い掛けろ追い掛けよ	おいかけろおいかけよ	`[òíkákéꜜrò]` `[òíkákéꜜyò]`
Volitional	追い掛けよう	おいかけよー	`[òíkákéyóꜜò]`
Desiderative	追い掛けたい	おいかけたい	`[òíkákétáꜜì]`
Formal	追い掛けます	おいかけます	`[òíkákémáꜜsù]`
Formal negative	追い掛けません	おいかけません	`[òíkákémáséꜜǹ]`
Formal volitional	追い掛けましょう	おいかけましょー	`[òíkákémáshóꜜò]`
Formal perfective	追い掛けました	おいかけました	`[òíkákémáꜜshìtà]`
Continuative	追い掛け追い掛けに	おいかけおいかけに	`[òíkáꜜkè]` `[òíkáꜜkè nì]`
Negative continuative	追い掛けず追い掛けずに	おいかけずおいかけずに	`[òíkákéꜜzù]` `[òíkákéꜜzù nì]`
Passive	追い掛けられる	おいかけられる	`[òíkákéráréꜜrù]`
Causative	追い掛けさせる追い掛けさす	おいかけさせるおいかけさす	`[òíkákésáséꜜrù]` `[òíkákésáꜜsù]`
Potential	追い掛けられる追い掛けれる	おいかけられるおいかけれる	`[òíkákéráréꜜrù]` `[òíkákéréꜜrù]`

Verb

追(お)い掛(か)ける • (oikakeru) transitive ichidan (stem 追(お)い掛(か)け (oikake), past 追(お)い掛(か)けた (oikaketa))

to chase, run after
to happen after, to follow

Usage notes

The synonym 追(お)う (ou) has a more literary nuance while 追い掛ける is more reminiscent of the spoken, informal language.

Conjugation

Conjugation of "追い掛ける" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	追い掛け	おいかけ	oikake
Ren’yōkei ("continuative")	追い掛け	おいかけ	oikake
Shūshikei ("terminal")	追い掛ける	おいかける	oikakeru
Rentaikei ("attributive")	追い掛ける	おいかける	oikakeru
Kateikei ("hypothetical")	追い掛けれ	おいかけれ	oikakere
Meireikei ("imperative")	追い掛けよ¹ 追い掛けろ²	おいかけよ¹ おいかけろ²	oikakeyo¹ oikakero²
Key constructions
Passive	追い掛けられる	おいかけられる	oikakerareru
Causative	追い掛けさせる追い掛けさす	おいかけさせるおいかけさす	oikakesaseru oikakesasu
Potential	追い掛けられる追い掛けれる³	おいかけられるおいかけれる³	oikakerareru oikakereru³
Volitional	追い掛けよう	おいかけよう	oikakeyō
Negative	追い掛けない追い掛けぬ追い掛けん	おいかけないおいかけぬおいかけん	oikakenai oikakenu oikaken
Negative continuative	追い掛けず	おいかけず	oikakezu
Formal	追い掛けます	おいかけます	oikakemasu
Perfective	追い掛けた	おいかけた	oikaketa
Conjunctive	追い掛けて	おいかけて	oikakete
Hypothetical conditional	追い掛ければ	おいかければ	oikakereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[SMK5-3] Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]

[3]

Japanese

Pronunciation

Verb

Usage notes

Conjugation

See also

References