輔翼
Chinese
| to assist; to complement; auxiliary | wing | ||
|---|---|---|---|
| trad. (輔翼) | 輔 | 翼 | |
| simp. (辅翼) | 辅 | 翼 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fǔyì
- Zhuyin: ㄈㄨˇ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: fǔyì
- Wade–Giles: fu3-i4
- Yale: fǔ-yì
- Gwoyeu Romatzyh: fuuyih
- Palladius: фуи (fui)
- Sinological IPA (key): /fu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Verb
輔翼
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 輔 | 翼 |
| ほ Jinmeiyō |
よく Grade: S |
| kan'yōon | kan'on |
| Alternative spellings |
|---|
| 輔翊 補翼 |
Pronunciation
- (Tokyo) ほよく [hòyókú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) ほよく [hóꜜyòkù] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA(key): [ho̞jo̞kɯ̟]
Noun
輔翼 • (hoyoku)
- assisting
- Synonym: 補佐 (hosa)
- protecting, guarding
- Synonym: 警護 (keigo)
Verb
輔翼する • (hoyoku suru) transitive suru (stem 輔翼し (hoyoku shi), past 輔翼した (hoyoku shita))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 輔翼し | ほよくし | hoyoku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 輔翼し | ほよくし | hoyoku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 輔翼する | ほよくする | hoyoku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 輔翼する | ほよくする | hoyoku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 輔翼すれ | ほよくすれ | hoyoku sure |
| Meireikei ("imperative") | 輔翼せよ¹ 輔翼しろ² |
ほよくせよ¹ ほよくしろ² |
hoyoku seyo¹ hoyoku shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 輔翼される | ほよくされる | hoyoku sareru |
| Causative | 輔翼させる 輔翼さす |
ほよくさせる ほよくさす |
hoyoku saseru hoyoku sasu |
| Potential | 輔翼できる | ほよくできる | hoyoku dekiru |
| Volitional | 輔翼しよう | ほよくしよう | hoyoku shiyō |
| Negative | 輔翼しない | ほよくしない | hoyoku shinai |
| Negative continuative | 輔翼せず | ほよくせず | hoyoku sezu |
| Formal | 輔翼します | ほよくします | hoyoku shimasu |
| Perfective | 輔翼した | ほよくした | hoyoku shita |
| Conjunctive | 輔翼して | ほよくして | hoyoku shite |
| Hypothetical conditional | 輔翼すれば | ほよくすれば | hoyoku sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “▲輔翼”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 輔 | 翼 |
Noun
輔翼 • (boik) (hangeul 보익)
- hanja form? of 보익