跳梁跋扈
Japanese
| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 跳 | 梁 | 跋 | 扈 |
| ちょう Grade: S |
りょう Jinmeiyō |
ばつ > ばっ Hyōgai |
こ Hyōgai |
| on'yomi | |||
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕo̞ːɾʲo̞ːba̠k̚ko̞]
Noun
跳梁跋扈 • (chōryōbakko) ←てうりやうばつこ (teuryaubatuko)?
Verb
跳梁跋扈する • (chōryōbakko suru) suru (stem 跳梁跋扈し (chōryōbakko shi), past 跳梁跋扈した (chōryōbakko shita))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 跳梁跋扈し | ちょうりょうばっこし | chōryōbakko shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 跳梁跋扈し | ちょうりょうばっこし | chōryōbakko shi |
| Shūshikei ("terminal") | 跳梁跋扈する | ちょうりょうばっこする | chōryōbakko suru |
| Rentaikei ("attributive") | 跳梁跋扈する | ちょうりょうばっこする | chōryōbakko suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 跳梁跋扈すれ | ちょうりょうばっこすれ | chōryōbakko sure |
| Meireikei ("imperative") | 跳梁跋扈せよ¹ 跳梁跋扈しろ² |
ちょうりょうばっこせよ¹ ちょうりょうばっこしろ² |
chōryōbakko seyo¹ chōryōbakko shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 跳梁跋扈される | ちょうりょうばっこされる | chōryōbakko sareru |
| Causative | 跳梁跋扈させる 跳梁跋扈さす |
ちょうりょうばっこさせる ちょうりょうばっこさす |
chōryōbakko saseru chōryōbakko sasu |
| Potential | 跳梁跋扈できる | ちょうりょうばっこできる | chōryōbakko dekiru |
| Volitional | 跳梁跋扈しよう | ちょうりょうばっこしよう | chōryōbakko shiyō |
| Negative | 跳梁跋扈しない | ちょうりょうばっこしない | chōryōbakko shinai |
| Negative continuative | 跳梁跋扈せず | ちょうりょうばっこせず | chōryōbakko sezu |
| Formal | 跳梁跋扈します | ちょうりょうばっこします | chōryōbakko shimasu |
| Perfective | 跳梁跋扈した | ちょうりょうばっこした | chōryōbakko shita |
| Conjunctive | 跳梁跋扈して | ちょうりょうばっこして | chōryōbakko shite |
| Hypothetical conditional | 跳梁跋扈すれば | ちょうりょうばっこすれば | chōryōbakko sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
Korean
| Hanja in this term | |||
|---|---|---|---|
| 跳 | 梁 | 跋 | 扈 |
Noun
跳梁跋扈 • (doryangbalho) (hangeul 도량발호)
- hanja form? of 도량발호