超絶

Japanese

Kanji in this term
ちょう
Grade: S
ぜつ
Grade: 5
goon
Alternative spelling
超絕 (kyūjitai)

Etymology

/teuzetu//t͡ɕʲoːzet͡su/

From Middle Chinese compound 超絕 (MC trhjew dzjwet, literally “to surpass + to cut off”). Compare modern Mandarin reading chāojué.

Pronunciation

  • (Tokyo) ちょーぜつ [chòózétsú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [t͡ɕo̞ːze̞t͡sɨ]

Adjective

(ちょう)(ぜつ) • (chōzetsuてうぜつ (teuzetu)?-na (adnominal (ちょう)(ぜつ) (chōzetsu na), adverbial (ちょう)(ぜつ) (chōzetsu ni))

  1. transcendent, outstanding, excellent

Usage notes

The use of this term as an adjective appears to be a relatively recent development. Many Japanese dictionaries do not list any adjectival senses for this term.[1][2][3][4]

Inflection

Inflection of 超絶
Stem forms
Imperfective (未然形) 超絶だろ ちょうぜつだろ chōzetsu daro
Continuative (連用形) 超絶で ちょうぜつで chōzetsu de
Terminal (終止形) 超絶だ ちょうぜつだ chōzetsu da
Attributive (連体形) 超絶な ちょうぜつな chōzetsu na
Hypothetical (仮定形) 超絶なら ちょうぜつなら chōzetsu nara
Imperative (命令形) 超絶であれ ちょうぜつであれ chōzetsu de are
Key constructions
Informal negative 超絶ではない
超絶じゃない
ちょうぜつではない
ちょうぜつじゃない
chōzetsu de wa nai
chōzetsu ja nai
Informal past 超絶だった ちょうぜつだった chōzetsu datta
Informal negative past 超絶ではなかった
超絶じゃなかった
ちょうぜつではなかった
ちょうぜつじゃなかった
chōzetsu de wa nakatta
chōzetsu ja nakatta
Formal 超絶です ちょうぜつです chōzetsu desu
Formal negative 超絶ではありません
超絶じゃありません
ちょうぜつではありません
ちょうぜつじゃありません
chōzetsu de wa arimasen
chōzetsu ja arimasen
Formal past 超絶でした ちょうぜつでした chōzetsu deshita
Formal negative past 超絶ではありませんでした
超絶じゃありませんでした
ちょうぜつではありませんでした
ちょうぜつじゃありませんでした
chōzetsu de wa arimasen deshita
chōzetsu ja arimasen deshita
Conjunctive 超絶で ちょうぜつで chōzetsu de
Conditional 超絶なら(ば) ちょうぜつなら(ば) chōzetsu nara (ba)
Provisional 超絶だったら ちょうぜつだったら chōzetsu dattara
Volitional 超絶だろう ちょうぜつだろう chōzetsu darō
Adverbial 超絶に ちょうぜつに chōzetsu ni
Degree 超絶さ ちょうぜつさ chōzetsusa

Noun

(ちょう)(ぜつ) • (chōzetsuてうぜつ (teuzetu)?

  1. transcendence, excellence

Verb

(ちょう)(ぜつ)する • (chōzetsu suruてうぜつ (teuzetu)?suru (stem (ちょう)(ぜつ) (chōzetsu shi), past (ちょう)(ぜつ)した (chōzetsu shita))

  1. to transcend, to stand out, to excel

Usage notes

The verb phrase is often used to modify a noun as an adjectival phrase, in both its present and perfective conjugations.

Conjugation

Conjugation of "超絶する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 超絶し ちょうぜつし chōzetsu shi
Ren’yōkei ("continuative") 超絶し ちょうぜつし chōzetsu shi
Shūshikei ("terminal") 超絶する ちょうぜつする chōzetsu suru
Rentaikei ("attributive") 超絶する ちょうぜつする chōzetsu suru
Kateikei ("hypothetical") 超絶すれ ちょうぜつすれ chōzetsu sure
Meireikei ("imperative") 超絶せよ¹
超絶しろ²
ちょうぜつせよ¹
ちょうぜつしろ²
chōzetsu seyo¹
chōzetsu shiro²
Key constructions
Passive 超絶される ちょうぜつされる chōzetsu sareru
Causative 超絶させる
超絶さす
ちょうぜつさせる
ちょうぜつさす
chōzetsu saseru
chōzetsu sasu
Potential 超絶できる ちょうぜつできる chōzetsu dekiru
Volitional 超絶しよう ちょうぜつしよう chōzetsu shiyō
Negative 超絶しない ちょうぜつしない chōzetsu shinai
Negative continuative 超絶せず ちょうぜつせず chōzetsu sezu
Formal 超絶します ちょうぜつします chōzetsu shimasu
Perfective 超絶した ちょうぜつした chōzetsu shita
Conjunctive 超絶して ちょうぜつして chōzetsu shite
Hypothetical conditional 超絶すれば ちょうぜつすれば chōzetsu sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  3. ^ Matsumura, Akira, editor (1995), 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
  4. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN