賬房
Chinese
| account | room | ||
|---|---|---|---|
| trad. (賬房) | 賬 | 房 | |
| simp. (账房) | 账 | 房 | |
| alternative forms | 帳房／帐房 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zoeng3 fong4 / zoeng3 fong4-2
- Hakka (Meixian, Guangdong): zong4 fong2
- Eastern Min (BUC): dióng-bùng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhàngfáng
- Zhuyin: ㄓㄤˋ ㄈㄤˊ
- Tongyong Pinyin: jhàngfáng
- Wade–Giles: chang4-fang2
- Yale: jàng-fáng
- Gwoyeu Romatzyh: janqfarng
- Palladius: чжанфан (čžanfan)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: zhàngfángr
- Zhuyin: ㄓㄤˋ ㄈㄤˊㄦ
- Tongyong Pinyin: jhàngfángr
- Wade–Giles: chang4-fang2-ʼrh
- Yale: jàng-fángr
- Gwoyeu Romatzyh: janqfarngl
- Palladius: чжанфанр (čžanfanr)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ fɑ̃ɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoeng3 fong4 / zoeng3 fong4-2
- Yale: jeung fòhng / jeung fóng
- Cantonese Pinyin: dzoeng3 fong4 / dzoeng3 fong4-2
- Guangdong Romanization: zêng3 fong4 / zêng3 fong4-2
- Sinological IPA (key): /t͡sœːŋ³³ fɔːŋ²¹/, /t͡sœːŋ³³ fɔːŋ²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Eastern Min
Noun
賬房
- (dated) accountant's office
- (dated) accountant; bookkeeper
Synonyms
Dialectal synonyms of 賬房 (“accountant's office”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 賬房 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 賬房兒, 櫃房兒 |
| Harbin | 賬房兒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 賬房 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 賬房 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 賬房 |
| Wanrong | 櫃房 | |
| Xi'an | 賬房 | |
| Xining | 賬房 | |
| Xuzhou | 銀房, 賬房 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 賬房, 櫃房, 櫃上 |
| Lanzhou | 櫃房子 | |
| Ürümqi | 賬房 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 賬房 |
| Wuhan | 賬房 | |
| Guiyang | 賬房 | |
| Liuzhou | 賬房 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 賬房 |
| Yangzhou | 賬房 | |
| Cantonese | Hong Kong | 賬房 |
| Dongguan | 賬房 | |
| Gan | Nanchang | 賬房 |
| Lichuan | 賬房 | |
| Hakka | Meixian | 賬房 |
| Yudu | 賬房 | |
| Jin | Taiyuan | 賬房 |
| Xinzhou | 賬房 | |
| Northern Min | Jian'ou | 賬房 |
| Eastern Min | Fuzhou | 數房, 數簿桌 |
| Southern Min | Xiamen | 數房, 數櫃 |
| Quanzhou | 數房, 數櫃 | |
| Zhangzhou | 數房, 數櫃 | |
| Haikou | 數房 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 賬房 |
| Wu | Shanghai | 賬房, 賬房間 |
| Shanghai (Chongming) | 賬房 | |
| Suzhou | 賬房, 賬房間 | |
| Danyang | 賬房 | |
| Hangzhou | 賬房 | |
| Ningbo | 賬房 | |
| Wenzhou | 賬房間 | |
| Xiang | Loudi | 賬房 |