賠償

See also: 赔偿

Chinese

lose in trade; pay damage to compensate; pay back; to recompense
trad. (賠償) 賠 償
simp. (赔偿) 赔 偿

Pronunciation

Verb

賠償

  1. to compensate; to pay for (damage, etc.)
    工傷賠償／工伤赔偿  ―  gōngshāng péicháng  ―  workers' compensation

Synonyms

Derived terms

Japanese

Kanji in this term
賠 償
ばい
Grade: S 		しょう
Grade: S
on'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) ばいしょー [bàíshóó] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ba̠iɕo̞ː]

Noun

賠(ばい)償(しょう) • (baishō) 

  1. indemnity, reparations

Verb

賠(ばい)償(しょう)する • (baishō suru) transitive suru (stem 賠(ばい)償(しょう)し (baishō shi), past 賠(ばい)償(しょう)した (baishō shita))

  1. compensate, indemnify
    • 2024 March 15, 赤嶺政賢 [Seiken Akamine], quotee, “第213回国会　衆議院　安全保障委員会　第3号　令和6年3月15日 [213th Diet House of Representatives Security Committee No. 3 March 15, 2024]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System]‎[1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 1 October 2025:
      契約後の解除は、受注企業が被る損害を賠償しない限りできません。
      Keiyaku-go no kaijo wa, juchū kigyō ga kōmuru songai o baishō shinai kagiri deki masen.
      A contract cannot be terminated after it has been signed unless compensation is paid for any damages suffered by the contracting company.

Conjugation

Conjugation of "賠償する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 賠償し ばいしょうし baishō shi
Ren’yōkei ("continuative") 賠償し ばいしょうし baishō shi
Shūshikei ("terminal") 賠償する ばいしょうする baishō suru
Rentaikei ("attributive") 賠償する ばいしょうする baishō suru
Kateikei ("hypothetical") 賠償すれ ばいしょうすれ baishō sure
Meireikei ("imperative") 賠償せよ¹
賠償しろ² 		ばいしょうせよ¹
ばいしょうしろ² 		baishō seyo¹
baishō shiro²
Key constructions
Passive 賠償される ばいしょうされる baishō sareru
Causative 賠償させる
賠償さす 		ばいしょうさせる
ばいしょうさす 		baishō saseru
baishō sasu
Potential 賠償できる ばいしょうできる baishō dekiru
Volitional 賠償しよう ばいしょうしよう baishō shiyō
Negative 賠償しない ばいしょうしない baishō shinai
Negative continuative 賠償せず ばいしょうせず baishō sezu
Formal 賠償します ばいしょうします baishō shimasu
Perfective 賠償した ばいしょうした baishō shita
Conjunctive 賠償して ばいしょうして baishō shite
Hypothetical conditional 賠償すれば ばいしょうすれば baishō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja in this term
賠償

Noun

賠償 • (baesang) (hangeul 배상)

  1. hanja form? of 배상 (“compensation”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
賠償

Verb

賠償

  1. chữ Hán form of bồi thường (“to compensate”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.