責める

Japanese

Kanji in this term
責
せ Grade: 5
kun'yomi

Etymology

From the classical lower bigrade verb(マ行下二段活用) せむ. Cognate with 攻(せ)める (semeru), 迫(せま)る (semaru), 狭(せば)める (sebameru), 狭(せば)まる (sebamaru), and 狭(せま)い (semai).

Pronunciation

(Tokyo) せめる [sèméꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]
IPA^(key): [se̞me̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 責める

Plain	責める	せめる	`[sèméꜜrù]`
Conjunctive	責めて	せめて	`[séꜜmètè]`
Perfective	責めた	せめた	`[séꜜmètà]`
Negative	責めない	せめない	`[sèméꜜnàì]`
Negative perfective	責めなかった	せめなかった	`[sèméꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	責めれば	せめれば	`[sèméꜜrèbà]`
Past conditional	責めたら	せめたら	`[séꜜmètàrà]`
Imperative	責めろ責めよ	せめろせめよ	`[sèméꜜrò]` `[sèméꜜyò]`
Volitional	責めよう	せめよー	`[sèméyóꜜò]`
Desiderative	責めたい	せめたい	`[sèmétáꜜì]`
Formal	責めます	せめます	`[sèmémáꜜsù]`
Formal negative	責めません	せめません	`[sèmémáséꜜǹ]`
Formal volitional	責めましょう	せめましょー	`[sèmémáshóꜜò]`
Formal perfective	責めました	せめました	`[sèmémáꜜshìtà]`
Continuative	責め責めに	せめせめに	`[séꜜmè]` `[séꜜmè nì]`
Negative continuative	責めず責めずに	せめずせめずに	`[sèméꜜzù]` `[sèméꜜzù nì]`
Passive	責められる	せめられる	`[sèméráréꜜrù]`
Causative	責めさせる責めさす	せめさせるせめさす	`[sèmésáséꜜrù]` `[sèmésáꜜsù]`
Potential	責められる責めれる	せめられるせめれる	`[sèméráréꜜrù]` `[sèméréꜜrù]`

Verb

責(せ)める • (semeru) transitive ichidan (stem 責(せ)め (seme), past 責(せ)めた (semeta))

to blame
to scold
to pester, to press someone to do something
to torment

Conjugation

Conjugation of "責める" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	責め	せめ	seme
Ren’yōkei ("continuative")	責め	せめ	seme
Shūshikei ("terminal")	責める	せめる	semeru
Rentaikei ("attributive")	責める	せめる	semeru
Kateikei ("hypothetical")	責めれ	せめれ	semere
Meireikei ("imperative")	責めよ¹ 責めろ²	せめよ¹ せめろ²	semeyo¹ semero²
Key constructions
Passive	責められる	せめられる	semerareru
Causative	責めさせる責めさす	せめさせるせめさす	semesaseru semesasu
Potential	責められる責めれる³	せめられるせめれる³	semerareru semereru³
Volitional	責めよう	せめよう	semeyō
Negative	責めない責めぬ責めん	せめないせめぬせめん	semenai semenu semen
Negative continuative	責めず	せめず	semezu
Formal	責めます	せめます	sememasu
Perfective	責めた	せめた	semeta
Conjunctive	責めて	せめて	semete
Hypothetical conditional	責めれば	せめれば	semereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Synonyms

非難(ひなん)する (hinansuru)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“責める”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026