豬肝
Chinese
| hog; pig; swine | liver | ||
|---|---|---|---|
| trad. (豬肝) | 豬 | 肝 | |
| simp. (猪肝) | 猪 | 肝 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Hakka
- Eastern Min (BUC): dṳ̆-găng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dy1 gua1 / dy1 guo1 / dy1 guann1 / di1 guann1
- Southern Min
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): zyu1 gaan1
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1tsy-koe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhūgān
- Zhuyin: ㄓㄨ ㄍㄢ
- Tongyong Pinyin: jhugan
- Wade–Giles: chu1-kan1
- Yale: jū-gān
- Gwoyeu Romatzyh: jugan
- Palladius: чжугань (čžuganʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ kän⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (豬肝兒 / 猪肝儿)+
- Hanyu Pinyin: zhūgānr
- Zhuyin: ㄓㄨ ㄍㄢㄦ
- Tongyong Pinyin: jhuganr
- Wade–Giles: chu1-kan1-ʼrh
- Yale: jū-gānr
- Gwoyeu Romatzyh: jugal
- Palladius: чжуганьр (čžuganʹr)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zyu1 gon1
- Yale: jyū gōn
- Cantonese Pinyin: dzy1 gon1
- Guangdong Romanization: ju1 gon1
- Sinological IPA (key): /t͡syː⁵⁵ kɔːn⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: zi1 gon1*
- Sinological IPA (key): /t͡si³³ kᵘɔn³³⁻³³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chû-kôn
- Hakka Romanization System: zuˊ gonˊ
- Hagfa Pinyim: zu1 gon1
- Sinological IPA: /t͡su²⁴⁻¹¹ kon²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zhuˋ gonˋ
- Sinological IPA: /t͡ʃu⁵³ kon⁵³/
- (Meixian)
- Guangdong: zu1 gon1
- Sinological IPA: /t͡su⁴⁴ kɔn⁴⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian, Nanri)
- Pouseng Ping'ing: dy1 gua1 [Phonetic: dy5 ua1]
- Báⁿ-uā-ci̍: dṳ-guaⁿ
- Sinological IPA (key): /ty⁵³³⁻¹¹ (k-)ua⁵³³/
- (Jiangkou)
- Pouseng Ping'ing: dy1 guo1 [Phonetic: dy5 guo1]
- Sinological IPA (key): /ty⁵³³⁻¹¹ kuo⁵³³/
- (Xianyou, Youyang)
- Pouseng Ping'ing: dy1 guann1 [Phonetic: dy5 guann1]
- Sinological IPA (key): /ty⁵⁴⁴⁻²¹ kũã⁵⁴⁴/
- (Fengting)
- Pouseng Ping'ing: di1 guann1 [Phonetic: di5 guann1]
- Sinological IPA (key): /ti⁵⁴⁴⁻²¹ kũã⁵⁴⁴/
- (Putian, Nanri)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: ti-koaⁿ
- Tâi-lô: ti-kuann
- Phofsit Daibuun: di'kvoaf
- Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ti⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /ti⁴⁴⁻³³ kuã⁴⁴/
- Sinological IPA (Philippines): /ti³³ kuã³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: tir-koaⁿ
- Tâi-lô: tir-kuann
- Sinological IPA (Singapore): /tɯ⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /tɯ³³ kuã³³/
- (Hokkien: Taipei, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: tu-koaⁿ
- Tâi-lô: tu-kuann
- Phofsit Daibuun: du'kvoaf
- Sinological IPA (Penang): /tu³³⁻²¹ kuã³³/
- Sinological IPA (Taipei): /tu⁴⁴⁻³³ kuã⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: de1 guan1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tṳ kuaⁿ
- Sinological IPA (key): /tɯ³³⁻²³ kũã³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Philippines)
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: zyu1 gaan1
- Sinological IPA (key): /t͡sy⁵³ kan⁵³/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
Noun
豬肝
Synonyms
Dialectal synonyms of 豬肝 (“pork liver”) [map]
Derived terms
References
- “豬肝”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
- “豬肝”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2026.
- “Entry #17138”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
- 李如龙 [Li, Ru-long]; 刘福铸 [Liu, Fu-zhu]; 吴华英 [Wu, Hua-ying]; 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019), “1366 肝（猪的）”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 425.