誘い込む

Japanese

Kanji in this term
さそ
Grade: S

Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) そいこ [sàsóíkóꜜmù] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [sa̠so̞iko̞mɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 誘い込む
Plain 誘い込む そいこ [sàsóíkóꜜmù]
Conjunctive 誘い込んで そいこんで [sàsóíkóꜜǹdè]
Perfective 誘い込んだ そいこんだ [sàsóíkóꜜǹdà]
Negative 誘い込まない そいこまない [sàsóíkómáꜜnàì]
Negative perfective 誘い込まなかった そいこまなかった [sàsóíkómáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 誘い込めば そいこめば [sàsóíkóꜜmèbà]
Past conditional 誘い込んだら そいこんだら [sàsóíkóꜜǹdàrà]
Imperative 誘い込め そいこ [sàsóíkóꜜmè]
Volitional 誘い込もう そいこも [sàsóíkómóꜜò]
Desiderative 誘い込みたい そいこみた [sàsóíkómítáꜜì]
Formal 誘い込みます そいこみま [sàsóíkómímáꜜsù]
Formal negative 誘い込みません そいこみませ [sàsóíkómímáséꜜǹ]
Formal volitional 誘い込みましょう そいこみましょ [sàsóíkómímáshóꜜò]
Formal perfective 誘い込みました そいこみました [sàsóíkómímáꜜshìtà]
Continuative 誘い込み
誘い込みに
そいこ
そいこみに
[sàsóíkóꜜmì]
[sàsóíkóꜜmì nì]
Negative continuative 誘い込まず
誘い込まずに
そいこま
そいこまずに
[sàsóíkómáꜜzù]
[sàsóíkómáꜜzù nì]
Passive 誘い込まれる そいこまれ [sàsóíkómáréꜜrù]
Causative 誘い込ませる
誘い込ます
そいこませ
そいこま
[sàsóíkómáséꜜrù]
[sàsóíkómáꜜsù]
Potential 誘い込める そいこめ [sàsóíkóméꜜrù]

Verb

(さそ)() • (sasoikomutransitive godan (stem (さそ)() (sasoikomi), past (さそ)()んだ (sasoikonda))

  1. lure
    • 2007, 新時代日漢辭典 / 新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局 / 大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      相手(あいて)窮地(きゅうち)(さそ)()
      aite o kyūchi ni sasoikomu
      to lure the opponent into a predicament

Conjugation

Conjugation of "誘い込む" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 誘い込ま さそいこま sasoikoma
Ren’yōkei ("continuative") 誘い込み さそいこみ sasoikomi
Shūshikei ("terminal") 誘い込む さそいこむ sasoikomu
Rentaikei ("attributive") 誘い込む さそいこむ sasoikomu
Kateikei ("hypothetical") 誘い込め さそいこめ sasoikome
Meireikei ("imperative") 誘い込め さそいこめ sasoikome
Key constructions
Passive 誘い込まれる さそいこまれる sasoikomareru
Causative 誘い込ませる
誘い込ます
さそいこませる
さそいこます
sasoikomaseru
sasoikomasu
Potential 誘い込める さそいこめる sasoikomeru
Volitional 誘い込もう さそいこもう sasoikomō
Negative 誘い込まない さそいこまない sasoikomanai
Negative continuative 誘い込まず さそいこまず sasoikomazu
Formal 誘い込みます さそいこみます sasoikomimasu
Perfective 誘い込んだ さそいこんだ sasoikonda
Conjunctive 誘い込んで さそいこんで sasoikonde
Hypothetical conditional 誘い込めば さそいこめば sasoikomeba

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN