詰る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
詰
つ(ま) Grade: S
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 詰る – see the following entry.

【詰つまる】

[verb] be blocked

[verb] be packed, completely filled

[verb] shorten, become shorter

[verb] be unable to do (something) well, be stuck

[verb] arrive at one’s destination, be at the end

[verb] (phonetics, phonology) pronounce with a geminate consonant

[verb] (baseball) hit a pitched ball with the portion of the bat near where the batter grips it

(This term, 詰る, is an alternative spelling of the above term.)

Etymology 2

Kanji in this term
詰
なじ Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) なじる [nàjíꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]
IPA^(key): [na̠ʑiɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 詰る

Plain	詰る	なじる	`[nàjíꜜrù]`
Conjunctive	詰って	なじって	`[nàjíꜜttè]`
Perfective	詰った	なじった	`[nàjíꜜttà]`
Negative	詰らない	なじらない	`[nàjíráꜜnàì]`
Negative perfective	詰らなかった	なじらなかった	`[nàjíráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	詰れば	なじれば	`[nàjíꜜrèbà]`
Past conditional	詰ったら	なじったら	`[nàjíꜜttàrà]`
Imperative	詰れ	なじれ	`[nàjíꜜrè]`
Volitional	詰ろう	なじろー	`[nàjíróꜜò]`
Desiderative	詰りたい	なじりたい	`[nàjírítáꜜì]`
Formal	詰ります	なじります	`[nàjírímáꜜsù]`
Formal negative	詰りません	なじりません	`[nàjírímáséꜜǹ]`
Formal volitional	詰りましょう	なじりましょー	`[nàjírímáshóꜜò]`
Formal perfective	詰りました	なじりました	`[nàjírímáꜜshìtà]`
Continuative	詰り詰りに	なじりなじりに	`[nàjíꜜrì]` `[nàjíꜜrì nì]`
Negative continuative	詰らず詰らずに	なじらずなじらずに	`[nàjíráꜜzù]` `[nàjíráꜜzù nì]`
Passive	詰られる	なじられる	`[nàjíráréꜜrù]`
Causative	詰らせる詰らす	なじらせるなじらす	`[nàjíráséꜜrù]` `[nàjíráꜜsù]`
Potential	詰れる	なじれる	`[nàjíréꜜrù]`

Verb

詰(なじ)る • (najiru) godan (stem 詰(なじ)り (najiri), past 詰(なじ)った (najitta))

to find fault with by persistently questioning; to interrogate; to cross examine
- 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 19, in こゝろ [Kokoro], 下先生と遺書 [Sensei's Testament]:
  私(わたくし)は彼(かれ)に向(むか)って、それでは養(よう)父(ふ)母(ぼ)を欺(あざむ)くと同(おな)じ事(こと)ではないかと詰(なじ)りました。
  Watakushi wa kare ni mukatte, sore de wa yōfubo o azamuku to onaji koto de wa nai ka to najirimashita.
  I confronted him, saying, "Isn't that tantamount to deceiving your adoptive parents?"

Conjugation

Conjugation of "詰る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	詰ら	なじら	najira
Ren’yōkei ("continuative")	詰り	なじり	najiri
Shūshikei ("terminal")	詰る	なじる	najiru
Rentaikei ("attributive")	詰る	なじる	najiru
Kateikei ("hypothetical")	詰れ	なじれ	najire
Meireikei ("imperative")	詰れ	なじれ	najire
Key constructions
Passive	詰られる	なじられる	najirareru
Causative	詰らせる詰らす	なじらせるなじらす	najiraseru najirasu
Potential	詰れる	なじれる	najireru
Volitional	詰ろう	なじろう	najirō
Negative	詰らない	なじらない	najiranai
Negative continuative	詰らず	なじらず	najirazu
Formal	詰ります	なじります	najirimasu
Perfective	詰った	なじった	najitta
Conjunctive	詰って	なじって	najitte
Hypothetical conditional	詰れば	なじれば	najireba

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“^△詰る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026