詰まらない

Japanese

Kanji in this term
詰
つ Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
詰らない

Etymology 1

Derived from 詰(つ)まら (tsumara, the 未(み)然(ぜん)形(けい) (mizenkei, incomplete or irrealis form) of verb 詰(つ)まる (tsumaru, “to be blocked”)) + ない (-nai, adjectivizing suffix).^[1] Not to be confused with 詰(つ)まらない (tsumaranai) below, which is the negative form of the verb. Formed with a different suffix ない (-nai).

Pronunciation

(Tokyo) つまらない [tsùmáráꜜnàì] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [t͡sɨma̠ɾa̠na̠i]

Tokyo pitch accent of inflected forms of 詰まらない

Plain	詰まらない	つまらない	`[tsùmáráꜜnàì]`
Conjunctive	詰まらなくて	つまらなくて	`[tsùmáráꜜnàkùtè]`
Continuative	詰まらなく	つまらなく	`[tsùmáráꜜnàkù]`
Negative	詰まらなくない	つまらなくない	`[tsùmáráꜜnàkù nàì]`
Past	詰まらなかった	つまらなかった	`[tsùmáráꜜnàkàttà]`
Negative past	詰まらなくなかった	つまらなくなかった	`[tsùmáráꜜnàkù nàkàttà]`
Conditional	詰まらなければ	つまらなければ	`[tsùmáráꜜnàkèrèbà]`
Terminal	詰まらない	つまらない	`[tsùmáráꜜnàì]`
Formal	詰まらないです	つまらないです	`[tsùmáráꜜnàì dèsù]`

Adjective

詰(つ)まらない • (tsumaranai) -i (adverbial 詰(つ)まらなく (tsumaranaku))

boring
trivial, insignificant, useless
つまらないものですが上(あ)げましょう。
Tsumaranai mono desu ga agemashō.
It’s not much but [please allow me to] give it to you.
absurd, foolish, silly

Inflection

Inflection of **詰まらない**
Stem forms
Imperfective (未然形)	詰まらなかろ	つまらなかろ	tsumaranakaro
Continuative (連用形)	詰まらなく	つまらなく	tsumaranaku
Terminal (終止形)	詰まらない	つまらない	tsumaranai
Attributive (連体形)	詰まらない	つまらない	tsumaranai
Hypothetical (仮定形)	詰まらなけれ	つまらなけれ	tsumaranakere
Imperative (命令形)	詰まらなかれ	つまらなかれ	tsumaranakare
Key constructions
Informal negative	詰まらなくない	つまらなくない	tsumaranaku nai
Informal past	詰まらなかった	つまらなかった	tsumaranakatta
Informal negative past	詰まらなくなかった	つまらなくなかった	tsumaranaku nakatta
Formal	詰まらないです	つまらないです	tsumaranai desu
Formal negative	詰まらなくないです	つまらなくないです	tsumaranaku nai desu
Formal past	詰まらなかったです	つまらなかったです	tsumaranakatta desu
Formal negative past	詰まらなくなかったです	つまらなくなかったです	tsumaranaku nakatta desu
Conjunctive	詰まらなくて	つまらなくて	tsumaranakute
Conditional	詰まらなければ	つまらなければ	tsumaranakereba
Provisional	詰まらなかったら	つまらなかったら	tsumaranakattara
Volitional	詰まらなかろう	つまらなかろう	tsumaranakarō
Adverbial	詰まらなく	つまらなく	tsumaranaku
Degree	詰まらなさ	つまらなさ	tsumaranasa

Derived terms

つまらぬ (tsumaranu)
つまらん (tsumaran)
つまんない (tsumannai)

Etymology 2

Negative form of verb 詰(つ)まる (tsumaru, “to be blocked”).

Pronunciation

(Tokyo) つまらない [tsùmáráꜜnàì] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [t͡sɨma̠ɾa̠na̠i]

Verb

詰(つ)まらない • (tsumaranai)

negative of 詰まる (tsumaru) [godan]

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN