計る
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 計 |
| はか Grade: 2 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 程る |
Alternative forms
- 計る (when referring to time, extent)
- 測る (when referring to dimension)
- 量る (when referring to weight, capacity)
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 計る
| Plain | 計る | はかる | [hàkáꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 計って | はかって | [hàkáꜜttè] |
| Perfective | 計った | はかった | [hàkáꜜttà] |
| Negative | 計らない | はからない | [hàkáráꜜnàì] |
| Negative perfective | 計らなかった | はからなかった | [hàkáráꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 計れば | はかれば | [hàkáꜜrèbà] |
| Past conditional | 計ったら | はかったら | [hàkáꜜttàrà] |
| Imperative | 計れ | はかれ | [hàkáꜜrè] |
| Volitional | 計ろう | はかろー | [hàkáróꜜò] |
| Desiderative | 計りたい | はかりたい | [hàkárítáꜜì] |
| Formal | 計ります | はかります | [hàkárímáꜜsù] |
| Formal negative | 計りません | はかりません | [hàkárímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 計りましょう | はかりましょー | [hàkárímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 計りました | はかりました | [hàkárímáꜜshìtà] |
| Continuative | 計り 計りに |
はかり はかりに |
[hàkáꜜrì] [hàkáꜜrì nì] |
| Negative continuative | 計らず 計らずに |
はからず はからずに |
[hàkáráꜜzù] [hàkáráꜜzù nì] |
| Passive | 計られる | はかられる | [hàkáráréꜜrù] |
| Causative | 計らせる 計らす |
はからせる はからす |
[hàkáráséꜜrù] [hàkáráꜜsù] |
| Potential | 計れる | はかれる | [hàkáréꜜrù] |
Verb
計る • (hakaru) transitive godan (stem 計り (hakari), past 計った (hakatta))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 計ら | はから | hakara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 計り | はかり | hakari |
| Shūshikei ("terminal") | 計る | はかる | hakaru |
| Rentaikei ("attributive") | 計る | はかる | hakaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 計れ | はかれ | hakare |
| Meireikei ("imperative") | 計れ | はかれ | hakare |
| Key constructions | |||
| Passive | 計られる | はかられる | hakarareru |
| Causative | 計らせる 計らす |
はからせる はからす |
hakaraseru hakarasu |
| Potential | 計れる | はかれる | hakareru |
| Volitional | 計ろう | はかろう | hakarō |
| Negative | 計らない | はからない | hakaranai |
| Negative continuative | 計らず | はからず | hakarazu |
| Formal | 計ります | はかります | hakarimasu |
| Perfective | 計った | はかった | hakatta |
| Conjunctive | 計って | はかって | hakatte |
| Hypothetical conditional | 計れば | はかれば | hakareba |
References
- “計る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026