観測

Japanese

Kanji in this term
観	測
かん Grade: 4	そく Grade: 5
on'yomi

Alternative spelling
觀測 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) かんそく [kàńsókú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [kã̠ɰ̃so̞kɯ̟]

Noun

観(かん)測(そく) • (kansoku)

observation, expedition
南極(なんきょく)観測(かんそく)のための砕氷船(さいひょうせん)
nankyoku kansoku no tame no saihyōsen
an icebreaker used in an Antarctic expedition
view, prediction

Derived terms

観測機(かんそくき) (kansokuki, “observation aircraft”)
観測者(かんそくしゃ) (kansokusha, “observer”)

Verb

観(かん)測(そく)する • (kansoku suru) transitive suru (stem 観(かん)測(そく)し (kansoku shi), past 観(かん)測(そく)した (kansoku shita))

to observe

Conjugation

Conjugation of "観測する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	観測し	かんそくし	kansoku shi
Ren’yōkei ("continuative")	観測し	かんそくし	kansoku shi
Shūshikei ("terminal")	観測する	かんそくする	kansoku suru
Rentaikei ("attributive")	観測する	かんそくする	kansoku suru
Kateikei ("hypothetical")	観測すれ	かんそくすれ	kansoku sure
Meireikei ("imperative")	観測せよ¹ 観測しろ²	かんそくせよ¹ かんそくしろ²	kansoku seyo¹ kansoku shiro²
Key constructions
Passive	観測される	かんそくされる	kansoku sareru
Causative	観測させる観測さす	かんそくさせるかんそくさす	kansoku saseru kansoku sasu
Potential	観測できる	かんそくできる	kansoku dekiru
Volitional	観測しよう	かんそくしよう	kansoku shiyō
Negative	観測しない	かんそくしない	kansoku shinai
Negative continuative	観測せず	かんそくせず	kansoku sezu
Formal	観測します	かんそくします	kansoku shimasu
Perfective	観測した	かんそくした	kansoku shita
Conjunctive	観測して	かんそくして	kansoku shite
Hypothetical conditional	観測すれば	かんそくすれば	kansoku sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Descendants

→ Chinese: 觀測 / 观测 (guāncè)
→ Korean: 관측 (gwancheuk)
→ Vietnamese: quan trắc

References

“観測”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026