Chinese
Pronunciation
Noun
補鍋匠
- pot mender
Synonyms
Dialectal synonyms of 補鍋匠 (“pot mender”) [map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
補鍋匠
|
| Northeastern Mandarin
|
Harbin
|
補鍋的
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
錮露鍋的, 錮露子
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
錮露鍋的
|
| Wanrong
|
錮漏鍋的, 小爐匠
|
| Xi'an
|
釘鍋的
|
| Xining
|
釘鍋的, 錮露鍋的
|
| Xuzhou
|
補鍋的, 巴鍋巴碗的, 巴鍋巴碗兒的
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
釘匠, 錮露鍋的
|
| Lanzhou
|
箍漏鍋
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
補鍋匠, 補鍋的
|
| Guiyang
|
補鍋匠
|
| Liuzhou
|
補鍋佬
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
補鍋的
|
| Yangzhou
|
補鍋的
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
補鑊佬
|
| Hong Kong
|
補鑊佬
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
補鑊佬
|
| Macau
|
補鑊佬
|
| Guangzhou (Panyu)
|
補鑊佬
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
補鑊佬
|
| Guangzhou (Conghua)
|
補鑊佬
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
補鑊佬
|
| Foshan
|
補鑊佬
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
補鑊公
|
| Foshan (Shunde)
|
補鑊佬
|
| Foshan (Sanshui)
|
補鑊佬
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
補鑊佬
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
補鑊佬
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
補鑊佬
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
補鑊佬
|
| Zhuhai (Doumen)
|
補鑊佬
|
| Jiangmen (Baisha)
|
補鑊佬
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
補鑊佬
|
| Taishan
|
補鑊佬
|
| Kaiping (Chikan)
|
補鑊佬
|
| Enping (Niujiang)
|
補鑊佬
|
| Heshan (Yayao)
|
補鑊佬
|
| Dongguan
|
補鑊佬
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
補鑊佬
|
| Gan
|
Lichuan
|
補鍋個
|
| Pingxiang
|
補爛鍋個
|
| Hakka
|
Meixian
|
補鑊頭個
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
補鑊佬
|
| Dongguan (Qingxi)
|
補鑊佬
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
補鑊佬
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
補鑊師傅
|
| Jin
|
Taiyuan
|
小鍋匠, 錮漏鍋的
|
| Xinzhou
|
釘鍋哩, 錮漏鍋哩
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
補鼎的
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
補鼎師傅, 補鼎其
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
補鼎的, 補鉎鍋的
|
| Quanzhou
|
補鼎的, 補鉎鍋的
|
| Zhangzhou
|
補鼎的
|
| Leizhou
|
補鼎個
|
| Haikou
|
補鼎爹
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
補鼎嘅
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
補鐺佬
|
| Wu
|
Shanghai (Chongming)
|
補鑊子個
|
| Suzhou
|
補鑊子個
|
| Danyang
|
補鍋佬
|
| Hangzhou
|
補鍋子的
|
| Ningbo
|
補鑊子個
|
| Jinhua
|
補鑊個
|
| Xiang
|
Changsha
|
鑥鍋的, 釘鍋的
|
| Loudi
|
鑥匠
|