補給
See also: 补给
Chinese
to repair; to patch; to mend to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement |
to supply; provide; to to supply; provide; to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do something (for someone); (passive particle) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (補給) | 補 | 給 | |
| simp. (补给) | 补 | 给 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): bou2 kap1
- Hakka (Sixian, PFS): pú-kip
- Southern Min (Hokkien, POJ): pó͘-kip
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bǔjǐ [Phonetic: bújǐ]
- Zhuyin: ㄅㄨˇ ㄐㄧˇ
- Tongyong Pinyin: bǔjǐ
- Wade–Giles: pu3-chi3
- Yale: bǔ-jǐ
- Gwoyeu Romatzyh: buujii
- Palladius: буцзи (buczi)
- Sinological IPA (key): /pu²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bou2 kap1
- Yale: bóu kāp
- Cantonese Pinyin: bou2 kap7
- Guangdong Romanization: bou2 keb1
- Sinological IPA (key): /pou̯³⁵ kʰɐp̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pú-kip
- Hakka Romanization System: buˋ gibˋ
- Hagfa Pinyim: bu3 gib5
- Sinological IPA: /pu³¹ kip̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pó͘-kip
- Tâi-lô: póo-kip
- Phofsit Daibuun: pofkib
- Sinological IPA (Xiamen): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/
- Sinological IPA (Quanzhou): /pɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kip̚⁵/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/
- Sinological IPA (Taipei): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ kip̚³²/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /pɔ⁴¹⁻⁴⁴ kip̚³²/
- (Hokkien)
Verb
補給
Noun
補給
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 補 | 給 |
| ほ Grade: 6 |
きゅう Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
補給 • (hokyū)
- supplying, replenishment
Verb
補給する • (hokyū suru) transitive suru (stem 補給し (hokyū shi), past 補給した (hokyū shita))
- supply, replenish
- 2023 November 8, 西岡秀子, quotee, “第212回国会 衆議院 文部科学委員会 第2号 令和5年11月8日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館, retrieved 21 December 2025:
- 現在、家庭の事情によっては、学校給食だけが子供の栄養を補給する機会であるという大変深刻な問題を抱えた子供たちも急増いたしております。
- Genzai, katei no jijō ni yotte wa, gakkō kyūshoku dake ga kodomo no eiyō o hokyū suru kikai de aru to iu taihen shinkoku na mondai o kakaeta kodomo-tachi mo kyūzō itashite ori masu.
- Currently, there is a rapid increase in the number of children who, due to family circumstances, face the very serious problem of school lunches being their only opportunity to get nutrition.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 補給し | ほきゅうし | hokyū shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 補給し | ほきゅうし | hokyū shi |
| Shūshikei ("terminal") | 補給する | ほきゅうする | hokyū suru |
| Rentaikei ("attributive") | 補給する | ほきゅうする | hokyū suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 補給すれ | ほきゅうすれ | hokyū sure |
| Meireikei ("imperative") | 補給せよ¹ 補給しろ² |
ほきゅうせよ¹ ほきゅうしろ² |
hokyū seyo¹ hokyū shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 補給される | ほきゅうされる | hokyū sareru |
| Causative | 補給させる 補給さす |
ほきゅうさせる ほきゅうさす |
hokyū saseru hokyū sasu |
| Potential | 補給できる | ほきゅうできる | hokyū dekiru |
| Volitional | 補給しよう | ほきゅうしよう | hokyū shiyō |
| Negative | 補給しない | ほきゅうしない | hokyū shinai |
| Negative continuative | 補給せず | ほきゅうせず | hokyū sezu |
| Formal | 補給します | ほきゅうします | hokyū shimasu |
| Perfective | 補給した | ほきゅうした | hokyū shita |
| Conjunctive | 補給して | ほきゅうして | hokyū shite |
| Hypothetical conditional | 補給すれば | ほきゅうすれば | hokyū sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “補給”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 補 | 給 |
Noun
補給 • (bogeup) (hangeul 보급)