虚勢を張る
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 虚 | 勢 | 張 |
| きょ Grade: S |
せい Grade: 5 |
は Grade: 5 |
| on'yomi | kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 虛勢を張る (kyūjitai) |
Etymology
Compound of 虚勢 + を + 張る, compare Chinese 虛張聲勢／虚张声势 (xūzhāngshēngshì)
Verb
虚勢を張る • (kyosei o haru) godan (stem 虚勢を張り (kyosei o hari), past 虚勢を張った (kyosei o hatta))
- (idiomatic) to bluff, to put up a bold front
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 虚勢を張ら | きょせいをはら | kyosei o hara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 虚勢を張り | きょせいをはり | kyosei o hari |
| Shūshikei ("terminal") | 虚勢を張る | きょせいをはる | kyosei o haru |
| Rentaikei ("attributive") | 虚勢を張る | きょせいをはる | kyosei o haru |
| Kateikei ("hypothetical") | 虚勢を張れ | きょせいをはれ | kyosei o hare |
| Meireikei ("imperative") | 虚勢を張れ | きょせいをはれ | kyosei o hare |
| Key constructions | |||
| Passive | 虚勢を張られる | きょせいをはられる | kyosei o harareru |
| Causative | 虚勢を張らせる 虚勢を張らす |
きょせいをはらせる きょせいをはらす |
kyosei o haraseru kyosei o harasu |
| Potential | 虚勢を張れる | きょせいをはれる | kyosei o hareru |
| Volitional | 虚勢を張ろう | きょせいをはろう | kyosei o harō |
| Negative | 虚勢を張らない | きょせいをはらない | kyosei o haranai |
| Negative continuative | 虚勢を張らず | きょせいをはらず | kyosei o harazu |
| Formal | 虚勢を張ります | きょせいをはります | kyosei o harimasu |
| Perfective | 虚勢を張った | きょせいをはった | kyosei o hatta |
| Conjunctive | 虚勢を張って | きょせいをはって | kyosei o hatte |
| Hypothetical conditional | 虚勢を張れば | きょせいをはれば | kyosei o hareba |