落ち着く
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 落 | 着 |
| お Grade: 3 |
つ Grade: 3 |
| kun'yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 落着く 落ち付く 落付く |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 落ち着く
| Plain | 落ち着く | おちつく | [òchítsúkú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 落ち着いて | おちついて | [òchítsúíté] |
| Perfective | 落ち着いた | おちついた | [òchítsúítá] |
| Negative | 落ち着かない | おちつかない | [òchítsúkánáí] |
| Negative perfective | 落ち着かなかった | おちつかなかった | [òchítsúkánáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 落ち着けば | おちつけば | [òchítsúkéꜜbà] |
| Past conditional | 落ち着いたら | おちついたら | [òchítsúítáꜜrà] |
| Imperative | 落ち着け | おちつけ | [òchítsúké] |
| Volitional | 落ち着こう | おちつこー | [òchítsúkóꜜò] |
| Desiderative | 落ち着きたい | おちつきたい | [òchítsúkítáí] |
| Formal | 落ち着きます | おちつきます | [òchítsúkímáꜜsù] |
| Formal negative | 落ち着きません | おちつきません | [òchítsúkímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 落ち着きましょう | おちつきましょー | [òchítsúkímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 落ち着きました | おちつきました | [òchítsúkímáꜜshìtà] |
| Continuative | 落ち着き 落ち着きに |
おちつき おちつきに |
[òchítsúkí] [òchítsúkí ní] |
| Negative continuative | 落ち着かず 落ち着かずに |
おちつかず おちつかずに |
[òchítsúkázú] [òchítsúkázú ní] |
| Passive | 落ち着かれる | おちつかれる | [òchítsúkárérú] |
| Causative | 落ち着かせる 落ち着かす |
おちつかせる おちつかす |
[òchítsúkásérú] [òchítsúkású] |
| Potential | 落ち着ける | おちつける | [òchítsúkérú] |
Verb
落ち着く • (ochitsuku) intransitive godan (stem 落ち着き (ochitsuki), past 落ち着いた (ochitsuita))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 落ち着ける |
| mediopassive | 落ち着く |
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 落ち着か | おちつか | ochitsuka |
| Ren’yōkei ("continuative") | 落ち着き | おちつき | ochitsuki |
| Shūshikei ("terminal") | 落ち着く | おちつく | ochitsuku |
| Rentaikei ("attributive") | 落ち着く | おちつく | ochitsuku |
| Kateikei ("hypothetical") | 落ち着け | おちつけ | ochitsuke |
| Meireikei ("imperative") | 落ち着け | おちつけ | ochitsuke |
| Key constructions | |||
| Passive | 落ち着かれる | おちつかれる | ochitsukareru |
| Causative | 落ち着かせる 落ち着かす |
おちつかせる おちつかす |
ochitsukaseru ochitsukasu |
| Potential | 落ち着ける | おちつける | ochitsukeru |
| Volitional | 落ち着こう | おちつこう | ochitsukō |
| Negative | 落ち着かない | おちつかない | ochitsukanai |
| Negative continuative | 落ち着かず | おちつかず | ochitsukazu |
| Formal | 落ち着きます | おちつきます | ochitsukimasu |
| Perfective | 落ち着いた | おちついた | ochitsuita |
| Conjunctive | 落ち着いて | おちついて | ochitsuite |
| Hypothetical conditional | 落ち着けば | おちつけば | ochitsukeba |
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 落ち着か | おちつか | otituka |
| Continuative (連用形) | 落ち着き | おちつき | otituki |
| Terminal (終止形) | 落ち着く | おちつく | otituku |
| Attributive (連体形) | 落ち着く | おちつく | otituku |
| Realis (已然形) | 落ち着け | おちつけ | otituke |
| Imperative (命令形) | 落ち着け | おちつけ | otituke |
| Key constructions | |||
| Negative | 落ち着かず | おちつかず | otitukazu |
| Contrasting conjunction | 落ち着けど | おちつけど | otitukedo |
| Causal conjunction | 落ち着けば | おちつけば | otitukeba |
| Conditional conjunction | 落ち着かば | おちつかば | otitukaba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 落ち着きき | おちつきき | otitukiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 落ち着きけり | おちつきけり | otitukikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 落ち着きつ | おちつきつ | otitukitu |
| Perfect tense (natural event) | 落ち着きぬ | おちつきぬ | otitukinu |
| Perfect-continuative tense | 落ち着けり 落ち着きたり |
おちつけり おちつきたり |
otitukeri otitukitari |
| Volitional | 落ち着かむ | おちつかむ | otitukamu |
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN