茅台酒

See also: 茅臺酒

Chinese

For pronunciation and definitions of – see 茅臺酒 (“Moutai”).
(This term is the simplified and variant traditional form of 茅臺酒).
Notes:

Japanese

Etymology 1

    Kanji in this term
    まお
    Jinmeiyō
    たい
    Grade: 2
    ちゅう
    Grade: 3
    irregular
    Alternative spelling
    茅臺酒 (kyūjitai)

    Borrowed from Mandarin 茅台酒.

    Alternative forms

    • (less common) 茅台酒(マオタイしゅ) (Maotai-shu)

    Pronunciation

    • IPA(key): [ma̠o̞ta̠it͡ɕɨː]

    Noun

    茅台酒(マオタイチュウ) • (Maotai-chū

    1. Moutai (beverage)

    Etymology 2

      Kanji in this term
      まお
      Jinmeiyō
      たい
      Grade: 2
      しゅ
      Grade: 3
      irregular on'yomi
      Alternative spelling
      茅臺酒 (kyūjitai)

      Partial calque from Mandarin 茅台酒.

      Pronunciation

      • (Tokyo) オタイしゅ [màótáꜜìshù] (Nakadaka – [3])[1]
      • IPA(key): [ma̠o̞ta̠iɕɨ]

      Noun

      茅台酒(マオタイしゅ) • (Maotai-shu

      1. alternative form of 茅台酒 (Maotai-chū)

      References

      1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN