Translingual
Han character
艺 (Kangxi radical 140, 艸+1, 4 strokes, cangjie input 廿弓 (TN), composition ⿱艹乙)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1017, character 3
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3172, character 3
- Unihan data for U+827A
Chinese
Glyph origin
Simplified from 藝 (㙯 → 乙).
Under simplification, Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 艹 + phonetic 乙.
Definitions
For pronunciation and definitions of 艺 – see 藝 (“art; skill; talent; etc.”). (This character is the simplified form of 藝). |
| Notes: |
Vietnamese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, ớt): semantic 艹 (“grass; plant”) + phonetic 乙 (ất).
Han character
艺: Nôm readings: ớt[1][2][3]
- chữ Nôm form of ớt
- (obsolete) tailed pepper, cubeb (Piper cubeba)
- Lý hạng ca dao 里巷歌謠 (Folk-ballads from the hamlets and alleys), 50a
艺𱜢𱺵艺𫽄𨐮
𡛔𱜢𱺵𡛔𫽄𫨩悭𫯳- Ớt nào là ớt chẳng cay?
Gái nào là gái chẳng hay ghen chồng? - Which tailed pepper (berry) / cubeb (berry) is not spicy?
Which wife is not often possessive of her husband?
- chili pepper
References
- ^ Nguyễn (2014).
- ^ Vũ (1998).
- ^ Hồ (1976).