色紙

Chinese

		colour; dice; look colour; dice; look; appearance	paper
trad. (色紙)		色	紙
simp. (色纸)		色	纸

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sèzhǐ

(Zhuyin): ㄙㄜˋ ㄓˇ
Cantonese (Jyutping): sik¹ zi²
Southern Min (Hokkien, POJ): sek-chóa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sèzhǐ
  - Zhuyin: ㄙㄜˋ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: sèjhǐh
  - Wade–Giles: sê⁴-chih³
  - Yale: sè-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: sehjyy
  - Palladius: сэчжи (sɛčži)
  - Sinological IPA ^(key): /sɤ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: sik¹ zi²
  - Yale: sīk jí
  - Cantonese Pinyin: sik⁷ dzi²
  - Guangdong Romanization: xig¹ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /sɪk̚⁵ t͡siː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    釋子 / 释子
    骰子
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sek-chóa
  - Tâi-lô: sik-tsuá
  - Phofsit Daibuun: sekzoar
  - Sinological IPA (Taipei): /siɪk̚³²⁻⁴ t͡sua⁵³/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /siɪk̚³²⁻⁴ t͡sua⁴¹/

Noun

色紙

colored paper

Synonyms

彩紙／彩纸 (cǎizhǐ)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
色	紙
しき Grade: 2	し Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɕikʲiɕi]

Noun

色(しき)紙(し) • (shikishi)

a special type of square card paper used for writing poems and drawing illustrations

Etymology 2

Kanji in this term
色	紙
いろ Grade: 2	かみ > がみ Grade: 2
kun'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [iɾo̞ɡa̠mʲi]

Noun

色(いろ)紙(がみ) • (irogami)

coloured paper

References

“色紙”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026