良民證
Chinese
| law-abiding people; loyal subjects, opposite of 賤民. The four classes of liángmín were scholars, farmers, craftspeople, and merchants. | certificate; proof; to prove certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm | ||
|---|---|---|---|
| trad. (良民證) | 良民 | 證 | |
| simp. (良民证) | 良民 | 证 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: liángmínzhèng
- Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ
- Tongyong Pinyin: liángmínjhèng
- Wade–Giles: liang2-min2-chêng4
- Yale: lyáng-mín-jèng
- Gwoyeu Romatzyh: liangminjenq
- Palladius: лянминьчжэн (ljanminʹčžɛn)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑŋ³⁵ min³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: loeng4 man4 zing3
- Yale: lèuhng màhn jing
- Cantonese Pinyin: loeng4 man4 dzing3
- Guangdong Romanization: lêng4 men4 jing3
- Sinological IPA (key): /lœːŋ²¹ mɐn²¹ t͡sɪŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
良民證
- (historical) a type of identity document issued by Japanese occupation forces and collaborationist governments
- (colloquial) certificate of no criminal conviction