臺灣地區
Chinese
| Taiwan | area; region; prefecture | ||
|---|---|---|---|
| trad. (臺灣地區/台灣地區) | 臺灣/台灣 | 地區 | |
| simp. (台湾地区) | 台湾 | 地区 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Táiwān Dìqū
- Zhuyin: ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
- Tongyong Pinyin: Táiwan Dìcyu
- Wade–Giles: Tʻai2-wan1 Ti4-chʻü1
- Yale: Tái-wān Dì-chyū
- Gwoyeu Romatzyh: Tairuan Dihchiu
- Palladius: Тайвань Дицюй (Tajvanʹ Dicjuj)
- Sinological IPA (key): /tʰaɪ̯³⁵ wän⁵⁵ ti⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: toi4 waan1 dei6 keoi1
- Yale: tòih wāan deih kēui
- Cantonese Pinyin: toi4 waan1 dei6 koey1
- Guangdong Romanization: toi4 wan1 déi6 kêu1
- Sinological IPA (key): /tʰɔːi̯²¹ waːn⁵⁵ tei̯²² kʰɵy̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
臺灣地區
- Taiwan Area (Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu, and some minor islands, which are de facto governed by the Republic of China but also claimed by the People's Republic of China)
- 臺灣地區領導人／台湾地区领导人 ― Táiwān Dìqū lǐngdǎorén ― Leader of the Taiwan Area (term used by the government and state media of the People's Republic of China to refer to the President of Taiwan)