自惚れる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 自 | 惚 |
| うぬ Grade: 2 |
ほ > ぼ Jinmeiyō |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 己惚れる |
Pronunciation
- (Tokyo) うぬぼれる [ùnúbórérú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) うぬぼれる [ùnúbóréꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
- IPA(key): [ɯ̟nɯ̟bo̞ɾe̞ɾɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 自惚れる
| Plain | 自惚れる | うぬぼれる うぬぼれる |
[ùnúbórérú] [ùnúbóréꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 自惚れて | うぬぼれて うぬぼれて |
[ùnúbórété] [ùnúbóꜜrètè] |
| Perfective | 自惚れた | うぬぼれた うぬぼれた |
[ùnúbórétá] [ùnúbóꜜrètà] |
| Negative | 自惚れない | うぬぼれない うぬぼれない |
[ùnúbórénáí] [ùnúbóréꜜnàì] |
| Negative perfective | 自惚れなかった | うぬぼれなかった うぬぼれなかった |
[ùnúbórénáꜜkàttà] [ùnúbóréꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 自惚れれば | うぬぼれれば うぬぼれれば |
[ùnúbóréréꜜbà] [ùnúbóréꜜrèbà] |
| Past conditional | 自惚れたら | うぬぼれたら うぬぼれたら |
[ùnúbórétáꜜrà] [ùnúbóꜜrètàrà] |
| Imperative | 自惚れろ 自惚れよ |
うぬぼれろ うぬぼれろ うぬぼれよ |
[ùnúbóréró] [ùnúbóréꜜrò] [ùnúbóréꜜyò] |
| Volitional | 自惚れよう | うぬぼれよー | [ùnúbóréyóꜜò] |
| Desiderative | 自惚れたい | うぬぼれたい うぬぼれたい |
[ùnúbórétáí] [ùnúbórétáꜜì] |
| Formal | 自惚れます | うぬぼれます | [ùnúbórémáꜜsù] |
| Formal negative | 自惚れません | うぬぼれません | [ùnúbórémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 自惚れましょう | うぬぼれましょー | [ùnúbórémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 自惚れました | うぬぼれました | [ùnúbórémáꜜshìtà] |
| Continuative | 自惚れ 自惚れに |
うぬぼれ うぬぼれ うぬぼれに うぬぼれに |
[ùnúbóré] [ùnúbóꜜrè] [ùnúbóré ní] [ùnúbóꜜrè nì] |
| Negative continuative | 自惚れず 自惚れずに |
うぬぼれず うぬぼれず うぬぼれずに うぬぼれずに |
[ùnúbórézú] [ùnúbóréꜜzù] [ùnúbórézú ní] [ùnúbóréꜜzù nì] |
| Passive | 自惚れられる | うぬぼれられる うぬぼれられる |
[ùnúbórérárérú] [ùnúbóréráréꜜrù] |
| Causative | 自惚れさせる 自惚れさす |
うぬぼれさせる うぬぼれさせる うぬぼれさす うぬぼれさす |
[ùnúbórésásérú] [ùnúbórésáséꜜrù] [ùnúbórésású] [ùnúbórésáꜜsù] |
| Potential | 自惚れられる 自惚れれる |
うぬぼれられる うぬぼれられる うぬぼれれる うぬぼれれる |
[ùnúbórérárérú] [ùnúbóréráréꜜrù] [ùnúbórérérú] [ùnúbóréréꜜrù] |
Verb
自惚れる • (unuboreru) intransitive ichidan (stem 自惚れ (unubore), past 自惚れた (unuboreta))
- to be conceited
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 自惚れ | うぬぼれ | unubore |
| Ren’yōkei ("continuative") | 自惚れ | うぬぼれ | unubore |
| Shūshikei ("terminal") | 自惚れる | うぬぼれる | unuboreru |
| Rentaikei ("attributive") | 自惚れる | うぬぼれる | unuboreru |
| Kateikei ("hypothetical") | 自惚れれ | うぬぼれれ | unuborere |
| Meireikei ("imperative") | 自惚れよ¹ 自惚れろ² |
うぬぼれよ¹ うぬぼれろ² |
unuboreyo¹ unuborero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 自惚れられる | うぬぼれられる | unuborerareru |
| Causative | 自惚れさせる 自惚れさす |
うぬぼれさせる うぬぼれさす |
unuboresaseru unuboresasu |
| Potential | 自惚れられる 自惚れれる³ |
うぬぼれられる うぬぼれれる³ |
unuborerareru unuborereru³ |
| Volitional | 自惚れよう | うぬぼれよう | unuboreyō |
| Negative | 自惚れない 自惚れぬ 自惚れん |
うぬぼれない うぬぼれぬ うぬぼれん |
unuborenai unuborenu unuboren |
| Negative continuative | 自惚れず | うぬぼれず | unuborezu |
| Formal | 自惚れます | うぬぼれます | unuboremasu |
| Perfective | 自惚れた | うぬぼれた | unuboreta |
| Conjunctive | 自惚れて | うぬぼれて | unuborete |
| Hypothetical conditional | 自惚れれば | うぬぼれれば | unuborereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
See also
References
- ↑ 1.0 1.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “〈自▲惚〉れる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026