耕す

Japanese

Kanji in this term
耕
たがや
Grade: 5
kun'yomi

Etymology

Shift from older 田返す (tagaesu[1][2]/takaesu[3][4]), from 田 (ta, “cultivated field”) +‎ 返す (kaesu).[1]

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 耕す
Plain 耕す たがやす [tàgáyáꜜsù]
Conjunctive 耕して たがやして [tàgáyáꜜshìtè]
Perfective 耕した たがやした [tàgáyáꜜshìtà]
Negative 耕さない たがやさない [tàgáyásáꜜnàì]
Negative perfective 耕さなかった たがやさなかった [tàgáyásáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 耕せば たがやせば [tàgáyáꜜsèbà]
Past conditional 耕したら たがやしたら [tàgáyáꜜshìtàrà]
Imperative 耕せ たがやせ [tàgáyáꜜsè]
Volitional 耕そう たがやそー [tàgáyásóꜜò]
Desiderative 耕したい たがやしたい [tàgáyáshítáꜜì]
Formal 耕します たがやします [tàgáyáshímáꜜsù]
Formal negative 耕しません たがやしません [tàgáyáshímáséꜜǹ]
Formal volitional 耕しましょう たがやしましょー [tàgáyáshímáshóꜜò]
Formal perfective 耕しました たがやしました [tàgáyáshímáꜜshìtà]
Continuative 耕し
耕しに 		たがやし
たがやしに 		[tàgáyáꜜshì]
[tàgáyáꜜshì nì]
Negative continuative 耕さず
耕さずに 		たがやさず
たがやさずに 		[tàgáyásáꜜzù]
[tàgáyásáꜜzù nì]
Passive 耕される たがやされる [tàgáyásáréꜜrù]
Causative 耕させる
耕さす 		たがやさせる
たがやさす 		[tàgáyásáséꜜrù]
[tàgáyásáꜜsù]
Potential 耕せる たがやせる [tàgáyáséꜜrù]

Verb

耕(たがえ)す or 耕(たがや)す • (tagaesu or tagayasu) transitive godan (stem 耕(たがえ)し (tagaeshi), past 耕(たがえ)した (tagaeshita))

  1. (agriculture) to till, plough

Conjugation

Conjugation of "耕す" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 耕さ たがやさ tagayasa
Ren’yōkei ("continuative") 耕し たがやし tagayashi
Shūshikei ("terminal") 耕す たがやす tagayasu
Rentaikei ("attributive") 耕す たがやす tagayasu
Kateikei ("hypothetical") 耕せ たがやせ tagayase
Meireikei ("imperative") 耕せ たがやせ tagayase
Key constructions
Passive 耕される たがやされる tagayasareru
Causative 耕させる
耕さす 		たがやさせる
たがやさす 		tagayasaseru
tagayasasu
Potential 耕せる たがやせる tagayaseru
Volitional 耕そう たがやそう tagayasō
Negative 耕さない たがやさない tagayasanai
Negative continuative 耕さず たがやさず tagayasazu
Formal 耕します たがやします tagayashimasu
Perfective 耕した たがやした tagayashita
Conjunctive 耕して たがやして tagayashite
Hypothetical conditional 耕せば たがやせば tagayaseba

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
  2. ^ “耕す”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
  3. ↑ 3.0 3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ^ “耕す”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎[2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
  5. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  6. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.