繋がる

Japanese

Kanji in this term
つな
Hyōgai
kun'yomi
Alternative spelling
繫がる (kyūjitai)

Pronunciation

  • (Tokyo) ながる [tsùnágárú] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [t͡sɨna̠ɡa̠ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 繋がる
Plain 繋がる ながる [tsùnágárú]
Conjunctive 繋がって ながって [tsùnágátté]
Perfective 繋がった ながった [tsùnágáttá]
Negative 繋がらない ながらない [tsùnágáránáí]
Negative perfective 繋がらなかった ながらなかった [tsùnágáránáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 繋がれば ながれ [tsùnágáréꜜbà]
Past conditional 繋がったら ながった [tsùnágáttáꜜrà]
Imperative 繋がれ ながれ [tsùnágáré]
Volitional 繋がろう ながろ [tsùnágáróꜜò]
Desiderative 繋がりたい ながりたい [tsùnágárítáí]
Formal 繋がります ながりま [tsùnágárímáꜜsù]
Formal negative 繋がりません ながりませ [tsùnágárímáséꜜǹ]
Formal volitional 繋がりましょう ながりましょ [tsùnágárímáshóꜜò]
Formal perfective 繋がりました ながりました [tsùnágárímáꜜshìtà]
Continuative 繋がり
繋がりに
ながり
ながりに
[tsùnágárí]
[tsùnágárí ní]
Negative continuative 繋がらず
繋がらずに
ながらず
ながらずに
[tsùnágárázú]
[tsùnágárázú ní]
Passive 繋がられる ながられる [tsùnágárárérú]
Causative 繋がらせる
繋がらす
ながらせる
ながらす
[tsùnágárásérú]
[tsùnágárású]
Potential 繋がれる ながれる [tsùnágárérú]

Verb

(つな)がる • (tsunagaruintransitive godan (stem (つな)がり (tsunagari), past (つな)がった (tsunagatta))

Japanese verb pair
active 繋ぐ
mediopassive 繋がる
Japanese verb pair
active 繋げる
mediopassive 繋がる
  1. to connect, to be connected, to join, to be joined
    電話(でんわ)(つな)がらない
    Denwa ga tsunagaranai.
    The call won't get through.
  2. to be related by blood
    ()(つな)がった( ひと)
    chi ga tsunagatta hito
    the person related by blood
  3. to be related to, to be involved with
    事件(じけん)(つな)がる
    jiken ni tsunagaru
    (It's) related with this incident

Conjugation

Conjugation of "繋がる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 繋がら つながら tsunagara
Ren’yōkei ("continuative") 繋がり つながり tsunagari
Shūshikei ("terminal") 繋がる つながる tsunagaru
Rentaikei ("attributive") 繋がる つながる tsunagaru
Kateikei ("hypothetical") 繋がれ つながれ tsunagare
Meireikei ("imperative") 繋がれ つながれ tsunagare
Key constructions
Passive 繋がられる つながられる tsunagarareru
Causative 繋がらせる
繋がらす
つながらせる
つながらす
tsunagaraseru
tsunagarasu
Potential 繋がれる つながれる tsunagareru
Volitional 繋がろう つながろう tsunagarō
Negative 繋がらない つながらない tsunagaranai
Negative continuative 繋がらず つながらず tsunagarazu
Formal 繋がります つながります tsunagarimasu
Perfective 繋がった つながった tsunagatta
Conjunctive 繋がって つながって tsunagatte
Hypothetical conditional 繋がれば つながれば tsunagareba
Classical conjugation of "繋がる" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 繋がら つながら tunagara
Continuative (連用形) 繋がり つながり tunagari
Terminal (終止形) 繋がる つながる tunagaru
Attributive (連体形) 繋がる つながる tunagaru
Realis (已然形) 繋がれ つながれ tunagare
Imperative (命令形) 繋がれ つながれ tunagare
Key constructions
Negative 繋がらず つながらず tunagarazu
Contrasting conjunction 繋がれど つながれど tunagaredo
Causal conjunction 繋がれば つながれば tunagareba
Conditional conjunction 繋がらば つながらば tunagaraba
Past tense (firsthand knowledge) 繋がりき つながりき tunagariki
Past tense (secondhand knowledge) 繋がりけり つながりけり tunagarikeri
Perfect tense (conscious action) 繋がりつ つながりつ tunagaritu
Perfect tense (natural event) 繋がりぬ つながりぬ tunagarinu
Perfect-continuative tense 繋がれり
繋がりたり
つながれり
つながりたり
tunagareri
tunagaritari
Volitional 繋がらむ つながらむ tunagaramu

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN