締める

Japanese

Kanji in this term
締
し Grade: S
kun'yomi

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Tokyo) しめる [shìméꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]
IPA^(key): [ɕime̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 締める

Plain	締める	しめる	`[shìméꜜrù]`
Conjunctive	締めて	しめて	`[shíꜜmètè]`
Perfective	締めた	しめた	`[shíꜜmètà]`
Negative	締めない	しめない	`[shìméꜜnàì]`
Negative perfective	締めなかった	しめなかった	`[shìméꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	締めれば	しめれば	`[shìméꜜrèbà]`
Past conditional	締めたら	しめたら	`[shíꜜmètàrà]`
Imperative	締めろ締めよ	しめろしめよ	`[shìméꜜrò]` `[shìméꜜyò]`
Volitional	締めよう	しめよー	`[shìméyóꜜò]`
Desiderative	締めたい	しめたい	`[shìmétáꜜì]`
Formal	締めます	しめます	`[shìmémáꜜsù]`
Formal negative	締めません	しめません	`[shìmémáséꜜǹ]`
Formal volitional	締めましょう	しめましょー	`[shìmémáshóꜜò]`
Formal perfective	締めました	しめました	`[shìmémáꜜshìtà]`
Continuative	締め締めに	しめしめに	`[shíꜜmè]` `[shíꜜmè nì]`
Negative continuative	締めず締めずに	しめずしめずに	`[shìméꜜzù]` `[shìméꜜzù nì]`
Passive	締められる	しめられる	`[shìméráréꜜrù]`
Causative	締めさせる締めさす	しめさせるしめさす	`[shìmésáséꜜrù]` `[shìmésáꜜsù]`
Potential	締められる締めれる	しめられるしめれる	`[shìméráréꜜrù]` `[shìméréꜜrù]`

Verb

締(し)める • (shimeru) transitive ichidan (stem 締(し)め (shime), past 締(し)めた (shimeta))

Japanese verb pair
active	締める
mediopassive	締まる

to fasten
(cooking) to kill (fish)
(cooking) to rinse and chill (noodles) in cold water
締める, 〆る: to total, to sum

Conjugation

Conjugation of "締める" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	締め	しめ	shime
Ren’yōkei ("continuative")	締め	しめ	shime
Shūshikei ("terminal")	締める	しめる	shimeru
Rentaikei ("attributive")	締める	しめる	shimeru
Kateikei ("hypothetical")	締めれ	しめれ	shimere
Meireikei ("imperative")	締めよ¹ 締めろ²	しめよ¹ しめろ²	shimeyo¹ shimero²
Key constructions
Passive	締められる	しめられる	shimerareru
Causative	締めさせる締めさす	しめさせるしめさす	shimesaseru shimesasu
Potential	締められる締めれる³	しめられるしめれる³	shimerareru shimereru³
Volitional	締めよう	しめよう	shimeyō
Negative	締めない締めぬ締めん	しめないしめぬしめん	shimenai shimenu shimen
Negative continuative	締めず	しめず	shimezu
Formal	締めます	しめます	shimemasu
Perfective	締めた	しめた	shimeta
Conjunctive	締めて	しめて	shimete
Hypothetical conditional	締めれば	しめれば	shimereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Derived terms

握(にぎ)り締(し)める (nigirishimeru)

Related terms

閉(し)める (shimeru)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“締める”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026