線麵
Chinese
thread; string; wire thread; string; wire; line |
flour; noodles | ||
|---|---|---|---|
| trad. (線麵/線麪/綫麵/綫麪) | 線/綫 | 麵/麪 | |
| simp. (线面) | 线 | 面 | |
| anagram | 麵線／面线 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Northern Min (KCR): sṳ̿ing-mīng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiànmiàn
- Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: siànmiàn
- Wade–Giles: hsien4-mien4
- Yale: syàn-myàn
- Gwoyeu Romatzyh: shiannmiann
- Palladius: сяньмянь (sjanʹmjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: sṳ̿ing-mīng
- Sinological IPA (key): /syiŋ³³ miŋ⁵⁵/
- (Jian'ou)
Noun
線麵
Synonyms
Dialectal synonyms of 麵線 (“misua (a very thin variety of salted noodles made from wheat flour from Fujian, China)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 線麵, 麵線 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 麵線 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 麵線 |
| Northern Min | Jian'ou | 線麵 |
| Eastern Min | Fuzhou | 索麵 |
| Southern Min | Xiamen | 麵線 |
| Xiamen (Tong'an) | 麵線 | |
| Quanzhou | 麵線, 麵乾 | |
| Zhangzhou | 麵線 | |
| Manila (Hokkien) | 麵線 | |
| Leizhou | 麵線 | |
| Haikou | 麵線 | |
| Puxian Min | Putian | 索麵 |
| Xianyou | 索麵 | |