絞る

Japanese

Kanji in this term
しぼ
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
搾る

Pronunciation

  • (Tokyo) [shìbóꜜrù] (Nakadaka – [2])
  • IPA(key): [ɕibo̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 絞る
Plain 絞る [shìbóꜜrù]
Conjunctive 絞って って [shìbóꜜttè]
Perfective 絞った った [shìbóꜜttà]
Negative 絞らない ぼらない [shìbóráꜜnàì]
Negative perfective 絞らなかった ぼらなかった [shìbóráꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 絞れば れば [shìbóꜜrèbà]
Past conditional 絞ったら ったら [shìbóꜜttàrà]
Imperative 絞れ [shìbóꜜrè]
Volitional 絞ろう ぼろ [shìbóróꜜò]
Desiderative 絞りたい ぼりた [shìbórítáꜜì]
Formal 絞ります ぼりま [shìbórímáꜜsù]
Formal negative 絞りません ぼりませ [shìbórímáséꜜǹ]
Formal volitional 絞りましょう ぼりましょ [shìbórímáshóꜜò]
Formal perfective 絞りました ぼりました [shìbórímáꜜshìtà]
Continuative 絞り
絞りに

りに
[shìbóꜜrì]
[shìbóꜜrì nì]
Negative continuative 絞らず
絞らずに
ぼら
ぼらずに
[shìbóráꜜzù]
[shìbóráꜜzù nì]
Passive 絞られる ぼられ [shìbóráréꜜrù]
Causative 絞らせる
絞らす
ぼらせ
ぼら
[shìbóráséꜜrù]
[shìbóráꜜsù]
Potential 絞れる ぼれ [shìbóréꜜrù]

Verb

(しぼ) • (shiborutransitive godan (stem (しぼ) (shibori), past (しぼ)った (shibotta))

  1. to wring, press, squeeze
    タオルを(しぼ)
    taoru o shiboru
    to wring a towel
  2. to reduce/lower loudness of a sound
    (おん)(りょう)(きょく)(げん)まで(しぼ)
    onryō o kyokugen made shiboru
    to reduce the volume to the minimum

Conjugation

Conjugation of "絞る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 絞ら しぼら shibora
Ren’yōkei ("continuative") 絞り しぼり shibori
Shūshikei ("terminal") 絞る しぼる shiboru
Rentaikei ("attributive") 絞る しぼる shiboru
Kateikei ("hypothetical") 絞れ しぼれ shibore
Meireikei ("imperative") 絞れ しぼれ shibore
Key constructions
Passive 絞られる しぼられる shiborareru
Causative 絞らせる
絞らす
しぼらせる
しぼらす
shiboraseru
shiborasu
Potential 絞れる しぼれる shiboreru
Volitional 絞ろう しぼろう shiborō
Negative 絞らない しぼらない shiboranai
Negative continuative 絞らず しぼらず shiborazu
Formal 絞ります しぼります shiborimasu
Perfective 絞った しぼった shibotta
Conjunctive 絞って しぼって shibotte
Hypothetical conditional 絞れば しぼれば shiboreba
Classical conjugation of "絞る" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 絞ら しぼら sibora
Continuative (連用形) 絞り しぼり sibori
Terminal (終止形) 絞る しぼる siboru
Attributive (連体形) 絞る しぼる siboru
Realis (已然形) 絞れ しぼれ sibore
Imperative (命令形) 絞れ しぼれ sibore
Key constructions
Negative 絞らず しぼらず siborazu
Contrasting conjunction 絞れど しぼれど siboredo
Causal conjunction 絞れば しぼれば siboreba
Conditional conjunction 絞らば しぼらば siboraba
Past tense (firsthand knowledge) 絞りき しぼりき siboriki
Past tense (secondhand knowledge) 絞りけり しぼりけり siborikeri
Perfect tense (conscious action) 絞りつ しぼりつ siboritu
Perfect tense (natural event) 絞りぬ しぼりぬ siborinu
Perfect-continuative tense 絞れり
絞りたり
しぼれり
しぼりたり
siboreri
siboritari
Volitional 絞らむ しぼらむ siboramu

References