納税

Chinese

For pronunciation and definitions of – see 納稅 (“to pay tax”).
(This term is a variant traditional form of 納稅).

Japanese

Kanji in this term
のう
Grade: 6
ぜい
Grade: 5
on'yomi
Alternative spelling
納稅 (kyūjitai)

Etymology

Compound of (のう, payment) +‎ (ぜい, tax).

Pronunciation

  • (Tokyo) ーぜー [nòózéé] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [no̞ːze̞ː]

Noun

(のう)(ぜい) • (nōzeiなふぜい (nafuzei)?

  1. payment of taxes, taxation
    日本国(にほんこく)憲法(けんぽう)第三十条(だいさんじゅうじょう)(こく)(みん)は、(ほう)(りつ)(さだ)めるところにより、(のう)(ぜい)()()()う。」
    Nihonkokukenpō daisanjūjō “kokumin wa, hōritsu no sadameru tokoro ni yori, nōzei no gimu o o u.”
    Article 30. of the Constitution of Japan "The people shall be liable to taxation as provided by law."

Hypernyms

  • 三大義務(さんだいぎむ) (san-dai-gimu)

Derived terms

Verb

(のう)(ぜい)する • (nōzei suruなふぜい (nafuzei)?suru (stem (のう)(ぜい) (nōzei shi), past (のう)(ぜい)した (nōzei shita))

  1. to pay taxes

Conjugation

Conjugation of "納税する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 納税し のうぜいし nōzei shi
Ren’yōkei ("continuative") 納税し のうぜいし nōzei shi
Shūshikei ("terminal") 納税する のうぜいする nōzei suru
Rentaikei ("attributive") 納税する のうぜいする nōzei suru
Kateikei ("hypothetical") 納税すれ のうぜいすれ nōzei sure
Meireikei ("imperative") 納税せよ¹
納税しろ²
のうぜいせよ¹
のうぜいしろ²
nōzei seyo¹
nōzei shiro²
Key constructions
Passive 納税される のうぜいされる nōzei sareru
Causative 納税させる
納税さす
のうぜいさせる
のうぜいさす
nōzei saseru
nōzei sasu
Potential 納税できる のうぜいできる nōzei dekiru
Volitional 納税しよう のうぜいしよう nōzei shiyō
Negative 納税しない のうぜいしない nōzei shinai
Negative continuative 納税せず のうぜいせず nōzei sezu
Formal 納税します のうぜいします nōzei shimasu
Perfective 納税した のうぜいした nōzei shita
Conjunctive 納税して のうぜいして nōzei shite
Hypothetical conditional 納税すれば のうぜいすれば nōzei sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN