篩酒
Chinese
| to filter; to sift; to sieve | alcoholic drink | ||
|---|---|---|---|
| trad. (篩酒) | 篩 | 酒 | |
| simp. (筛酒) | 筛 | 酒 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Gan (Wiktionary): sai1 jiu3
- Hakka (Meixian, Guangdong): sai1 jiu3
- Northern Min (KCR): sái-ciǔ
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): sai1 zau2
- Wu (Wugniu)
- Xiang (Changsha, Wiktionary): sai1 ziou3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shāijiǔ
- Zhuyin: ㄕㄞ ㄐㄧㄡˇ
- Tongyong Pinyin: shaijiǒu
- Wade–Giles: shai1-chiu3
- Yale: shāi-jyǒu
- Gwoyeu Romatzyh: shaijeou
- Palladius: шайцзю (šajczju)
- Sinological IPA (key): /ʂaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: shàijiǔ
- Nanjing Pinyin (numbered): shai1 jiu3
- Sinological IPA (key): /ʂɛ³¹ t͡ɕiəɯ¹¹/
- (Standard Chinese)+
- Gan
- Hakka
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: sái-ciǔ
- Sinological IPA (key): /sai⁵⁴ t͡siu²¹/
- (Jian'ou)
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: sai1 zau2
- Sinological IPA (key): /səi⁵³ t͡səu³³/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
- (Northern: Chongming)
- Wugniu: 1sa-cieu3
- MiniDict: sa平 cieu上
- Sinological IPA (Chongming): /sɑ⁵⁵ t͡ɕiɵ/
- (Northern: Suzhou)
- Wugniu: 1sa 3tseu
- MiniDict: sa平 tseu上
- Sinological IPA (Suzhou): /sɑ⁴⁴ t͡søy⁵¹/
- (Northern: Hangzhou)
- Wugniu: 1se 3cieu
- MiniDict: se平 ciu上
- Sinological IPA (Hangzhou): /sɛ³³ t͡ɕiø⁵³/
- (Jinhua)
- Wugniu: 1sa-tsieu3
- Sinological IPA (Jinhua): /sɑ³³ t͡siu⁵³⁵/
- (Northern: Chongming)
- Xiang
Verb
篩⫽酒 (verb-object)
- (dialectal Mandarin, Gan, Hakka, Northern Min, Nanning Pinghua, Wu, Xiang) to pour an alcoholic beverage