穏やか
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 穏 |
| おだ Grade: S |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 穩やか (kyūjitai) |
Pronunciation
Adjective
穏やか • (odayaka) -na (adnominal 穏やかな (odayaka na), adverbial 穏やかに (odayaka ni))
- calm, peaceful, quiet, tranquil
- 2024 December 4, 本田顕子, quotee, “第216回国会 参議院 本会議 第4号 令和6年12月4日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館, retrieved 7 November 2025:
- 家族で新年を祝う穏やかな元日を突然襲った能登半島地震から一年を迎えます。
- Kazoku de shinnen o iwau odayaka na ganjitsu o totsuzen osotta Noto Hantō Jishin kara ichi nen o mukae masu.
- It has been one year since the Noto Peninsula earthquake, which suddenly struck on a peaceful New Year's Day when we were celebrating the New Year with our families.
- gentle, genial
- moderate, temperate
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 穏やかだろ | おだやかだろ | odayaka daro |
| Continuative (連用形) | 穏やかで | おだやかで | odayaka de |
| Terminal (終止形) | 穏やかだ | おだやかだ | odayaka da |
| Attributive (連体形) | 穏やかな | おだやかな | odayaka na |
| Hypothetical (仮定形) | 穏やかなら | おだやかなら | odayaka nara |
| Imperative (命令形) | 穏やかであれ | おだやかであれ | odayaka de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 穏やかではない 穏やかじゃない |
おだやかではない おだやかじゃない |
odayaka de wa nai odayaka ja nai |
| Informal past | 穏やかだった | おだやかだった | odayaka datta |
| Informal negative past | 穏やかではなかった 穏やかじゃなかった |
おだやかではなかった おだやかじゃなかった |
odayaka de wa nakatta odayaka ja nakatta |
| Formal | 穏やかです | おだやかです | odayaka desu |
| Formal negative | 穏やかではありません 穏やかじゃありません |
おだやかではありません おだやかじゃありません |
odayaka de wa arimasen odayaka ja arimasen |
| Formal past | 穏やかでした | おだやかでした | odayaka deshita |
| Formal negative past | 穏やかではありませんでした 穏やかじゃありませんでした |
おだやかではありませんでした おだやかじゃありませんでした |
odayaka de wa arimasen deshita odayaka ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 穏やかで | おだやかで | odayaka de |
| Conditional | 穏やかなら(ば) | おだやかなら(ば) | odayaka nara (ba) |
| Provisional | 穏やかだったら | おだやかだったら | odayaka dattara |
| Volitional | 穏やかだろう | おだやかだろう | odayaka darō |
| Adverbial | 穏やかに | おだやかに | odayaka ni |
| Degree | 穏やかさ | おだやかさ | odayakasa |
Synonyms
Antonyms
References
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
- ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
- “穏やか”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026