移植

Chinese

		to move; to shift; to change to move; to shift; to change; to alter; to remove	to plant
trad. (移植)		移	植
simp. ^#(移植)		移	植
alternative forms		移殖

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yízhí

(Zhuyin): ㄧˊ ㄓˊ
Cantonese (Jyutping): ji⁴ zik⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): î-si̍t
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶yi-zeq₈

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yízhí
  - Zhuyin: ㄧˊ ㄓˊ
  - Tongyong Pinyin: yíjhíh
  - Wade–Giles: i²-chih²
  - Yale: yí-jŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: yijyr
  - Palladius: ичжи (ičži)
  - Sinological IPA ^(key): /i³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    移植
    移殖
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ji⁴ zik⁶
  - Yale: yìh jihk
  - Cantonese Pinyin: ji⁴ dzik⁹
  - Guangdong Romanization: yi⁴ jig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jiː²¹ t͡sɪk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: î-si̍t
  - Tâi-lô: î-si̍t
  - Phofsit Daibuun: isit
  - Sinological IPA (Quanzhou): /i²⁴⁻²² sit̚²⁴/
  - Sinological IPA (Xiamen): /i²⁴⁻²² sit̚⁴/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /i¹³⁻²² sit̚¹²¹/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶yi-zeq₈
  - MiniDict: yi^去 zeh^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhi-zeq₅
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦi²² zəʔ⁴⁴/

Verb

移植

(botany) to transplant (a plant)
(medicine) to transplant; to graft
骨髓移植 ― gǔsuǐ yízhí ― bone marrow transplantation

皮膚移植／皮肤移植 ― pífū yízhí ― skin graft
(figurative) to introduce (something) from another place; to adapt (from)

Synonyms

(to transplant a plant): (Hokkien) 徙栽

Derived terms

器官移植 (qìguān yízhí)
心臟移植 / 心脏移植
糞便移植 / 粪便移植 (fènbiàn yízhí)
細胞移植 / 细胞移植 (xìbāo yízhí)
肝移植 (gānyízhí)
腎移植 / 肾移植 (shènyízhí)
骨髓移植 (gǔsuǐ yízhí)

Japanese

Kanji in this term
移	植
い Grade: 5	しょく Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) いしょく [ìshókú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [iɕo̞kɯ̟]

Noun

移(い)植(しょく) • (ishoku)

replanting
transplantation of organs
grafting of tissue
porting of software

Verb

移(い)植(しょく)する • (ishoku suru) transitive suru (stem 移(い)植(しょく)し (ishoku shi), past 移(い)植(しょく)した (ishoku shita))

to replant
to transplant
to graft
to port software

Conjugation

Conjugation of "移植する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	移植し	いしょくし	ishoku shi
Ren’yōkei ("continuative")	移植し	いしょくし	ishoku shi
Shūshikei ("terminal")	移植する	いしょくする	ishoku suru
Rentaikei ("attributive")	移植する	いしょくする	ishoku suru
Kateikei ("hypothetical")	移植すれ	いしょくすれ	ishoku sure
Meireikei ("imperative")	移植せよ¹ 移植しろ²	いしょくせよ¹ いしょくしろ²	ishoku seyo¹ ishoku shiro²
Key constructions
Passive	移植される	いしょくされる	ishoku sareru
Causative	移植させる移植さす	いしょくさせるいしょくさす	ishoku saseru ishoku sasu
Potential	移植できる	いしょくできる	ishoku dekiru
Volitional	移植しよう	いしょくしよう	ishoku shiyō
Negative	移植しない	いしょくしない	ishoku shinai
Negative continuative	移植せず	いしょくせず	ishoku sezu
Formal	移植します	いしょくします	ishoku shimasu
Perfective	移植した	いしょくした	ishoku shita
Conjunctive	移植して	いしょくして	ishoku shite
Hypothetical conditional	移植すれば	いしょくすれば	ishoku sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

“移植”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
移	植

Noun

移植 • (isik) (hangeul 이식)

hanja form^? of 이식 (“transplantation, grafting”)