秘める

Japanese

Kanji in this term
秘
ひ Grade: 6
kun'yomi

Alternative spelling
祕める (kyūjitai)

Etymology

From classical form 秘(ひ)む (himu), from 秘(ひ) (hi, “secret”) + む (-mu, suffix to make a verb).

Pronunciation

(Tokyo) ひめる [hìméꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]
IPA^(key): [çime̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 秘める

Plain	秘める	ひめる	`[hìméꜜrù]`
Conjunctive	秘めて	ひめて	`[híꜜmètè]`
Perfective	秘めた	ひめた	`[híꜜmètà]`
Negative	秘めない	ひめない	`[hìméꜜnàì]`
Negative perfective	秘めなかった	ひめなかった	`[hìméꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	秘めれば	ひめれば	`[hìméꜜrèbà]`
Past conditional	秘めたら	ひめたら	`[híꜜmètàrà]`
Imperative	秘めろ秘めよ	ひめろひめよ	`[hìméꜜrò]` `[hìméꜜyò]`
Volitional	秘めよう	ひめよー	`[hìméyóꜜò]`
Desiderative	秘めたい	ひめたい	`[hìmétáꜜì]`
Formal	秘めます	ひめます	`[hìmémáꜜsù]`
Formal negative	秘めません	ひめません	`[hìmémáséꜜǹ]`
Formal volitional	秘めましょう	ひめましょー	`[hìmémáshóꜜò]`
Formal perfective	秘めました	ひめました	`[hìmémáꜜshìtà]`
Continuative	秘め秘めに	ひめひめに	`[híꜜmè]` `[híꜜmè nì]`
Negative continuative	秘めず秘めずに	ひめずひめずに	`[hìméꜜzù]` `[hìméꜜzù nì]`
Passive	秘められる	ひめられる	`[hìméráréꜜrù]`
Causative	秘めさせる秘めさす	ひめさせるひめさす	`[hìmésáséꜜrù]` `[hìmésáꜜsù]`
Potential	秘められる秘めれる	ひめられるひめれる	`[hìméráréꜜrù]` `[hìméréꜜrù]`

Verb

秘(ひ)める • (himeru) transitive ichidan (stem 秘(ひ)め (hime), past 秘(ひ)めた (himeta))

hide, keep feelings or thoughts inside, keep something to oneself

Conjugation

Conjugation of "秘める" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	秘め	ひめ	hime
Ren’yōkei ("continuative")	秘め	ひめ	hime
Shūshikei ("terminal")	秘める	ひめる	himeru
Rentaikei ("attributive")	秘める	ひめる	himeru
Kateikei ("hypothetical")	秘めれ	ひめれ	himere
Meireikei ("imperative")	秘めよ¹ 秘めろ²	ひめよ¹ ひめろ²	himeyo¹ himero²
Key constructions
Passive	秘められる	ひめられる	himerareru
Causative	秘めさせる秘めさす	ひめさせるひめさす	himesaseru himesasu
Potential	秘められる秘めれる³	ひめられるひめれる³	himerareru himereru³
Volitional	秘めよう	ひめよう	himeyō
Negative	秘めない秘めぬ秘めん	ひめないひめぬひめん	himenai himenu himen
Negative continuative	秘めず	ひめず	himezu
Formal	秘めます	ひめます	himemasu
Perfective	秘めた	ひめた	himeta
Conjunctive	秘めて	ひめて	himete
Hypothetical conditional	秘めれば	ひめれば	himereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“秘める”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026