禁氣
Chinese
| to prohibit; to forbid; endure | gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged | ||
|---|---|---|---|
| trad. (禁氣) | 禁 | 氣 | |
| simp. (禁气) | 禁 | 气 | |
Pronunciation
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kim-hi
- Hakka Romanization System: gim hi
- Hagfa Pinyim: gim4 hi4
- Sinological IPA: /kim⁵⁵ hi⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: gimˇ hiˇ
- Sinological IPA: /kim¹¹ hi¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kìm-khùi
- Tâi-lô: kìm-khuì
- Phofsit Daibuun: kiemquix
- Sinological IPA (Xiamen): /kim²¹⁻⁵³ kʰui²¹/
- Sinological IPA (Quanzhou): /kim⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰui⁴¹/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /kim²¹⁻⁵³ kʰui²¹/
- Sinological IPA (Taipei): /kim¹¹⁻⁵³ kʰui¹¹/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /kim²¹⁻⁴¹ kʰui²¹/
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: gim3 kui3
- Sinological IPA: /kim²¹⁻⁵⁵ kʰui²¹/
- (Hokkien)
Verb
禁氣
- (Hokkien, Leizhou Min, Hakka) to hold one's breath