瞻望
Chinese
| gaze; view | hope; expect; to visit hope; expect; to visit; to gaze (into the distance); look towards; towards | ||
|---|---|---|---|
| trad. (瞻望) | 瞻 | 望 | |
| simp. #(瞻望) | 瞻 | 望 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zim1 mong6
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zieng1 morng5
- Southern Min (Hokkien, POJ): chiam-bōng
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: zhānwàng
- Zhuyin: ㄓㄢ ㄨㄤˋ
- Tongyong Pinyin: jhanwàng
- Wade–Giles: chan1-wang4
- Yale: jān-wàng
- Gwoyeu Romatzyh: janwanq
- Palladius: чжаньван (čžanʹvan)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂän⁵⁵ wɑŋ⁵¹/
- Homophones:
瞻望
譫妄 / 谵妄
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zim1 mong6
- Yale: jīm mohng
- Cantonese Pinyin: dzim1 mong6
- Guangdong Romanization: jim1 mong6
- Sinological IPA (key): /t͡siːm⁵⁵ mɔːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: châm-mong
- Hakka Romanization System: zamˊ mong
- Hagfa Pinyim: zam1 mong4
- Sinological IPA: /t͡sam²⁴⁻¹¹ moŋ⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zhamˋ mong˖
- Sinological IPA: /t͡ʃam⁵³ moŋ³³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: zieng1 morng5 [Phonetic: zieng2 morng5]
- Báⁿ-uā-ci̍: ciang-mō̤ng
- Sinological IPA (key): /t͡siɛŋ⁵³³⁻¹³ mɒŋ¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: zieng1 morng5 [Phonetic: zieng2 morng5]
- Sinological IPA (key): /t͡siɛŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ mɒŋ²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiam-bōng
- Tâi-lô: tsiam-bōng
- Phofsit Daibuun: ciambong
- Sinological IPA (Quanzhou): /t͡siam³³ bɔŋ⁴¹/
- Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siam⁴⁴⁻²² bɔŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
瞻望
- (literally, figuratively) to look forward; to look far ahead