着飾る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 着 | 飾 |
| き Grade: 3 |
かざ Grade: S |
| kun'yomi | |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 着飾る
| Plain | 着飾る | きかざる | [kìkázáꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 着飾って | きかざって | [kìkázáꜜttè] |
| Perfective | 着飾った | きかざった | [kìkázáꜜttà] |
| Negative | 着飾らない | きかざらない | [kìkázáráꜜnàì] |
| Negative perfective | 着飾らなかった | きかざらなかった | [kìkázáráꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 着飾れば | きかざれば | [kìkázáꜜrèbà] |
| Past conditional | 着飾ったら | きかざったら | [kìkázáꜜttàrà] |
| Imperative | 着飾れ | きかざれ | [kìkázáꜜrè] |
| Volitional | 着飾ろう | きかざろー | [kìkázáróꜜò] |
| Desiderative | 着飾りたい | きかざりたい | [kìkázárítáꜜì] |
| Formal | 着飾ります | きかざります | [kìkázárímáꜜsù] |
| Formal negative | 着飾りません | きかざりません | [kìkázárímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 着飾りましょう | きかざりましょー | [kìkázárímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 着飾りました | きかざりました | [kìkázárímáꜜshìtà] |
| Continuative | 着飾り 着飾りに |
きかざり きかざりに |
[kìkázáꜜrì] [kìkázáꜜrì nì] |
| Negative continuative | 着飾らず 着飾らずに |
きかざらず きかざらずに |
[kìkázáráꜜzù] [kìkázáráꜜzù nì] |
| Passive | 着飾られる | きかざられる | [kìkázáráréꜜrù] |
| Causative | 着飾らせる 着飾らす |
きかざらせる きかざらす |
[kìkázáráséꜜrù] [kìkázáráꜜsù] |
| Potential | 着飾れる | きかざれる | [kìkázáréꜜrù] |
Verb
着飾る • (kikazaru) transitive godan (stem 着飾り (kikazari), past 着飾った (kikazatta))
- dress up (to wear fancy dress)
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 着飾ら | きかざら | kikazara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 着飾り | きかざり | kikazari |
| Shūshikei ("terminal") | 着飾る | きかざる | kikazaru |
| Rentaikei ("attributive") | 着飾る | きかざる | kikazaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 着飾れ | きかざれ | kikazare |
| Meireikei ("imperative") | 着飾れ | きかざれ | kikazare |
| Key constructions | |||
| Passive | 着飾られる | きかざられる | kikazarareru |
| Causative | 着飾らせる 着飾らす |
きかざらせる きかざらす |
kikazaraseru kikazarasu |
| Potential | 着飾れる | きかざれる | kikazareru |
| Volitional | 着飾ろう | きかざろう | kikazarō |
| Negative | 着飾らない | きかざらない | kikazaranai |
| Negative continuative | 着飾らず | きかざらず | kikazarazu |
| Formal | 着飾ります | きかざります | kikazarimasu |
| Perfective | 着飾った | きかざった | kikazatta |
| Conjunctive | 着飾って | きかざって | kikazatte |
| Hypothetical conditional | 着飾れば | きかざれば | kikazareba |
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN