真っ赤
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 真 | 赤 |
| ま Grade: 3 |
あか > っか Grade: 1 |
| kun'yomi | irregular |
| Alternative spellings |
|---|
| 眞っ赤 (kyūjitai) 真赤 まっ赤 |
Etymology
Compound of 真っ (ma'-, “true, pure”) + 赤 (aka, “red”).[1][2][3]
First cited to the mid-1400s.[1]
The outright sense arose from the way that something purely red is obvious and clearly visible.[1]
Pronunciation
Adjective
真っ赤 • (makka) -na (adnominal 真っ赤な (makka na), adverbial 真っ赤に (makka ni))
- extremely red, purely red, very red [from mid-1400s]
- 真っ赤な夕日 ― makka na yūhi ― a deep red sunset
- 真っ赤になる ― makka ni naru ― to blush; for one's face to go red (literally, “to become very red”)
- outright, downright [from 1724]
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 真っ赤だろ | まっかだろ | makka daro |
| Continuative (連用形) | 真っ赤で | まっかで | makka de |
| Terminal (終止形) | 真っ赤だ | まっかだ | makka da |
| Attributive (連体形) | 真っ赤な | まっかな | makka na |
| Hypothetical (仮定形) | 真っ赤なら | まっかなら | makka nara |
| Imperative (命令形) | 真っ赤であれ | まっかであれ | makka de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 真っ赤ではない 真っ赤じゃない |
まっかではない まっかじゃない |
makka de wa nai makka ja nai |
| Informal past | 真っ赤だった | まっかだった | makka datta |
| Informal negative past | 真っ赤ではなかった 真っ赤じゃなかった |
まっかではなかった まっかじゃなかった |
makka de wa nakatta makka ja nakatta |
| Formal | 真っ赤です | まっかです | makka desu |
| Formal negative | 真っ赤ではありません 真っ赤じゃありません |
まっかではありません まっかじゃありません |
makka de wa arimasen makka ja arimasen |
| Formal past | 真っ赤でした | まっかでした | makka deshita |
| Formal negative past | 真っ赤ではありませんでした 真っ赤じゃありませんでした |
まっかではありませんでした まっかじゃありませんでした |
makka de wa arimasen deshita makka ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 真っ赤で | まっかで | makka de |
| Conditional | 真っ赤なら（ば） | まっかなら（ば） | makka nara (ba) |
| Provisional | 真っ赤だったら | まっかだったら | makka dattara |
| Volitional | 真っ赤だろう | まっかだろう | makka darō |
| Adverbial | 真っ赤に | まっかに | makka ni |
| Degree | 真っ赤さ | まっかさ | makkasa |
Noun
真っ赤 • (makka)
- extreme red, pure red, very red
- outrightness
Derived terms
- 真っ赤い (makkai)
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 “真っ赤”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
- ^ “真っ赤”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen][2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
- ↑ 3.0 3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- “〈真っ赤〉”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][3] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026